ír
A1
ハンガリー語
write, pen, author, contribute, writ
動詞
A1
1
write
A1
用法パターン：
ír valamit valamire/valahová
例文ペアはまだありません。
意味
Form letters or words on a surface
テーマ
writing
|handwriting
|symbols
|paper
|communication
|education
|daily_life
定義
To form letters, words, or symbols on a surface, usually paper, with a pen, pencil, or similar instrument.
動詞
A1
1
write
A2
用法パターン：
regényt/dalt/kódot ír
例文ペアはまだありません。
意味
Create text, music, or code
テーマ
composition
|creative_writing
|music
|coding
|creation
|communication
|arts_entertainment
|technology
定義
To compose and produce original text, music, or computer code.
動詞
A1
1
write
A2
用法パターン：
ír valakinek; ír valakinek levelet/e-mailt/üzenetet
例文ペアはまだありません。
意味
Send someone a letter or message
テーマ
communication
|correspondence
|email
|letters
|messages
|technology
|relationships
定義
To send written communication to someone, such as a letter, email, or text message.
動詞
A1
1
pen
B2
用法パターン：
ír vmit
例文ペアはまだありません。
意味
to write using a pen
テーマ
writing
|communication
|composition
|literature
|education
|core_vocabulary
定義
To write or compose text using a pen or similar writing instrument.
動詞
A1
FORMAL
1
author
B2
用法パターン：
ír vmit; ír vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
To write or create a work
テーマ
writing
|creation
|documents
|publishing
|arts_entertainment
|education
|communication
定義
To write or be the creator of a book, report, article, or other work.
動詞
A1
1
contribute
B2
用法パターン：
ír vmit vmibe/vhova/vmihez
例文ペアはまだありません。
意味
Write for publication
テーマ
writing
|publishing
|journalism
|article
|media
|communication
|arts_entertainment
定義
To write articles, stories, or other content for a newspaper, magazine, website, or other publication.
動詞
A1
ARCHAIC
1
writ
C1
用法パターン：
írta; írt; írva van/volt
例文ペアはまだありません。
意味
archaic past/past participle of write
テーマ
archaic
|writing
|literary
|past_participle
|communication
|core_vocabulary
定義
An old or literary past tense or past participle form of "write," now surviving mainly in fixed expressions.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。