jelentőség
B1
ハンガリー語
consequence, significance, import, weight, relevance, materiality
名詞
B1
FORMAL
1
consequence
B2
用法パターン：
vminek nagy/kis jelentősége van; vmi szempontjából
例文ペアはまだありません。
意味
importance or significance
テーマ
importance
|significance
|relevance
|formal
|core_vocabulary
定義
The importance or relevance of something in a particular context.
名詞
B1
1
significance
B1
用法パターン：
vminek jelentősége van; vminek a jelentősége
例文ペアはまだありません。
意味
importance or notable effect
テーマ
importance
|impact
|consequence
|value
|core_vocabulary
定義
The quality of being important, having influence, or producing a notable effect.
名詞
B1
FORMAL
1
import
C1
例文ペアはまだありません。
意味
Importance or meaning of something
テーマ
importance
|significance
|meaning
|formal
|evaluation
|core_vocabulary
|communication
定義
The importance, significance, or meaning of something, especially in a serious context.
名詞
B1
2
weight
B2
用法パターン：
valaminek jelentősége van
例文ペアはまだありません。
意味
importance or influence
テーマ
importance
|influence
|seriousness
|decision_making
|figurative
|core_vocabulary
|business
定義
The level of importance, seriousness, or influence that something has.
名詞
B1
2
relevance
B2
用法パターン：
valaminek a jelentősége valami szempontjából / valaki számára
例文ペアはまだありません。
意味
connection or importance to a subject
テーマ
connection
|importance
|topic
|context
|argument
|evidence
|core_vocabulary
定義
The degree to which something is connected to, or important for, the subject, situation, or problem being considered.
名詞
B2
FORMAL
2
materiality
C1
例文ペアはまだありません。
意味
importance to a decision
テーマ
accounting
|law
|relevance
|importance
|decision_making
|assessment
|business
|reporting
定義
The quality or degree of being important or relevant enough to affect a decision, judgment, report, or outcome.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。