ハンガリー語 - 英語

kedvezően

B2 ハンガリー語
favorably, favourably, positively, benignly
B2
1
用法パターン:
kedvezően reagál vmire; kedvezően ítél meg vmit
例文ペアはまだありません。
意味
with approval or liking
テーマ
approval |positive_opinion |reaction |evaluation |opinions |emotions |communication
定義

In a way that shows approval, liking, or a positive opinion.

B2
1
用法パターン:
kedvezően hat vmire/vkire; kedvezően alakul vki számára
例文ペアはまだありません。
意味
in an advantageous way
テーマ
benefit |advantage |effect |outcome |business |work |daily_life
定義

In a way that helps, benefits, or improves the chances of a good result.

B2
1
用法パターン:
kedvezően hasonlítható össze vmivel
例文ペアはまだありません。
意味
in a positive comparison
テーマ
comparison |evaluation |quality |benchmark |business |media
定義

In a way that shows someone or something is as good as or better than another when compared.

B2
1
用法パターン:
kedvezően vélekedik/beszél/ír valakiről vagy valamiről
例文ペアはまだありません。
意味
with approval or liking
テーマ
opinion |approval |praise |speech |review |opinions |communication |emotions
定義

In a way that shows approval, liking, or a positive opinion.

B2 FORMAL
1
用法パターン:
kedvezően befolyásol/alakít valamit; kedvezően alakul
例文ペアはまだありません。
意味
in a beneficial way
テーマ
result |improvement |effect |outcome |change |cause_effect |daily_life |business
定義

In a way that produces a good result or makes a situation better.

B2 FORMAL
1
用法パターン:
kedvezően bánik valakivel; valaki javára alkalmaz vagy értelmez valamit
例文ペアはまだありません。
意味
with preferential treatment
テーマ
advantage |preferential_treatment |fairness |rules |bias |work |law |society
定義

In a way that gives someone an advantage or treats them better than others.

B2 FORMAL
1
用法パターン:
kedvezően reagál/alakul/fejlődik
例文ペアはまだありません。
意味
with good progress or outcome
テーマ
progress |recovery |development |health |response |news |medicine
定義

In a way that shows good progress or signs of success, especially in reports about health, recovery, or developments.

B2
1
用法パターン:
kedvezően fúj/fordul/alakul
例文ペアはまだありません。
意味
with helpful wind or conditions
テーマ
weather |wind |current |movement |navigation |travel |sports
定義

With conditions (especially wind, weather, or currents) that help movement or make an activity easier.

B2
2
用法パターン:
kedvezően hat/reagál/nyilatkozik vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
In a good or helpful way
テーマ
positive_attitude |benefit |evaluation |reaction |approval |core_vocabulary
定義

In a way that has a good or beneficial effect.

C1 FORMAL
2
用法パターン:
kedvezően hasonlítható össze valakivel vagy valamivel
例文ペアはまだありません。
意味
in a good comparison
テーマ
comparison |evaluation |competition |quality |business |products
定義

In a way that makes someone or something seem good or better when compared with others.

B2 FORMAL
2
例文ペアはまだありません。
意味
in a mild, pleasant way
テーマ
weather |conditions |favorable |mild |circumstances |daily_life
定義

In a mild, favorable, or pleasant way, especially about weather, conditions, or circumstances.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録