kényelmes
A2
ハンガリー語
comfortable, convenient, snug, cozy, leisurely
A2
1
comfortable
A2
用法パターン：
kényelmes + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
Physically pleasant and relaxing
テーマ
physical_comfort
|furniture
|home
|everyday_objects
|daily_life
|core_vocabulary
定義
Providing a state of physical ease, relaxation, or relief from discomfort.
A2
1
convenient
A2
用法パターン：
kényelmes mód/megoldás; kényelmes valakinek
例文ペアはまだありません。
意味
Easy to use; makes things easier
テーマ
ease
|practicality
|usability
|low_effort
|daily_life
|core_vocabulary
定義
Easy to use or do, and making a task or situation simpler or causing little trouble.
B2
2
convenient
C1
用法パターン：
kényelmes kifogás/magyarázat/hazugság
例文ペアはまだありません。
意味
Useful in a self-serving way
テーマ
self_interest
|excuse
|dishonesty
|suspicion
|fairness
|relationships
|law
|core_vocabulary
定義
Advantageous or helpful to someone in a way that suits their interests, often suggesting that it is not completely fair, honest, or principled.
A2
2
snug
B1
例文ペアはまだありません。
意味
warm, cozy, and sheltered
テーマ
comfort
|warmth
|home
|shelter
|small_space
|housing
|daily_life
|core_vocabulary
定義
Warm, comfortable, and sheltered, especially in a small or enclosed space.
A2
2
snug
C1
用法パターン：
kényelmes jövedelem/megélhetés
例文ペアはまだありません。
意味
financially comfortable and secure
テーマ
finance
|security
|income
|resources
|daily_life
|core_vocabulary
定義
Comfortably secure in terms of money or resources, with enough and sometimes a little extra, but not extremely rich.
A2
2
cozy
B1
例文ペアはまだありません。
意味
comfortably warm and pleasant
テーマ
comfort
|warmth
|home
|relaxation
|safety
|daily_life
|weather
定義
Comfortable, warm, and pleasant, especially in a way that makes you feel relaxed and safe.
A2
2
leisurely
B2
用法パターン：
kényelmes + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
unhurried and relaxed in pace
テーマ
pace
|calm
|unhurried
|time
|activity
|core_vocabulary
|daily_life
定義
Describing an activity or period that is slow, calm, and not rushed, often because there is plenty of time.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。