ハンガリー語 - 英語

kép

A1 ハンガリー語
picture, image, pic, pix, grill, chop, mug
名詞 A1
1
用法パターン:
kép vmiről/vkiről
例文ペアはまだありません。
意味
A drawing, painting, or photograph
テーマ
visual_representation |art |photography |arts_entertainment |core_vocabulary
定義

A visual representation such as a drawing, painting, or photograph, typically created on a flat surface.

名詞 B1
1
用法パターン:
kép él vkiben; kép vkinek a fejében vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
An idea or description in the mind
テーマ
imagination |memory |mental_representation |description |core_vocabulary |communication
定義

A mental image or description of something, formed from memory, imagination, or description.

名詞 A1
1
用法パターン:
kép valakiről/valamiről
例文ペアはまだありません。
意味
A picture or visual likeness
テーマ
visual_representation |photography |art |screen_media |arts_entertainment |communication |core_vocabulary
定義

A representation of the external form of a person, object, or scene, such as in a photograph, painting, or on a screen.

名詞 A1
1
用法パターン:
kép valakiről/valamiről; kép él valakiben
例文ペアはまだありません。
意味
A picture in the mind
テーマ
mental_representation |imagination |memory |perception |emotions |education |core_vocabulary
定義

A visual impression or representation formed in the mind from memory, imagination, or description.

名詞 A1 INFORMAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
A photograph or image
テーマ
photography |images |informal |visual_media |communication |arts_entertainment
定義

An informal term for a photograph, picture, or visual image.

名詞 A1 INFORMAL
1
用法パターン:
gyakran többes számban: képek
例文ペアはまだありません。
意味
informal word for pictures/photos
テーマ
photography |digital_media |social_media |informal |images |communication |technology |core_vocabulary
定義

Informal abbreviation for pictures or photographs, especially in digital or online contexts.

名詞 A1 TECHNICAL
2
用法パターン:
képet csatol/feltölt/letölt
例文ペアはまだありません。
意味
Digital picture file
テーマ
computing |digital_media |file_storage |web |email |technology |communication |core_vocabulary
定義

A computer file that contains a visual representation such as a photograph, graphic, or scanned document.

名詞 B2 SLANG
2
用法パターン:
vkinek a képébe/képéből
例文ペアはまだありません。
意味
Slang for someone’s face
テーマ
face |body |slang |personal_space |conflict |communication
定義

Slang for a person’s face, especially focusing on the area around the mouth and teeth.

名詞 B1 INFORMAL
2
用法パターン:
képen talál/vág; a képéről
例文ペアはまだありません。
意味
cheeks and jaw (informal)
テーマ
face |body_part |informal |cheeks |jaw |body |daily_life
定義

The cheeks and jaw area of a person's face, used mainly in informal expressions and often in the plural "chops".

名詞 B1 INFORMAL
2
用法パターン:
valakinek a képe
例文ペアはまだありません。
意味
informal word for face
テーマ
body |face |informal |humor |insult |communication |core_vocabulary
定義

A person's face, especially used in an informal, humorous, or slightly rude way.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録