ハンガリー語 - 英語

kitérő

B2 ハンガリー語
excursion, skew, roundabout, indirect, turnout, sidebar
名詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
kitérő vmibe/vminek a területére; politikai/üzleti kitérő
例文ペアはまだありません。
意味
brief involvement in new area
テーマ
activity |career |creative_work |limited_involvement |metaphorical_extension |education |work
定義

A short or limited involvement in an area of activity or study that is not someone's main field.

C2 TECHNICAL
1
用法パターン:
kitérő egyenes(ek)
例文ペアはまだありません。
意味
non-parallel, non-intersecting geometry
テーマ
geometry |three_dimensional_space |lines |technical |spatial_relation |mathematics |education
定義

Of lines in three-dimensional space: not parallel and not intersecting, so they do not lie in the same plane.

B2
2
用法パターン:
kitérő válasz/megjegyzés
例文ペアはまだありません。
意味
indirect, not straightforward
テーマ
indirectness |route |communication |avoidance |daily_life |thinking
定義

Not direct or simple; done or said in a way that avoids stating something clearly or goes the long way around.

B2
2
用法パターン:
kitérő válasz; kitérően válaszol
例文ペアはまだありません。
意味
not said or done openly
テーマ
communication |implication |criticism |answers |core_vocabulary
定義

Not expressed or done in a clear, open, or straightforward way, but instead suggested, hinted, or done through something else.

名詞 C1 TECHNICAL
2
用法パターン:
hibás/nagy sebességű kitérő
例文ペアはまだありません。
意味
railroad track switching device
テーマ
rail_transport |track_infrastructure |switching |technical |transportation
定義

A track arrangement consisting of movable rails that allow trains to move from one track to another; a railroad switch.

名詞 B2 INFORMAL
2
用法パターン:
kitérő vmire/vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
short side discussion or tangent
テーマ
conversation |meeting |aside |clarification |communication |work
定義

A brief, separate discussion or comment that takes place alongside a main conversation, often used to clarify something or handle a small issue without interrupting the main topic.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録