közel
A1
ハンガリー語
close, near, nearby, handy, nigh, closely, towards
A1
1
close
A2
用法パターン：
közel vmihez/vkihez; közel van vmihez/vkihez
例文ペアはまだありません。
意味
Near in distance, time, or relationship
テーマ
proximity
|location
|time
|relationships
|intimacy
|core_vocabulary
定義
Being near in space, time, or having a strong personal connection.
A1
1
near
A1
用法パターン：
közel vkihez/vmihez; vki/vmi közelében
例文ペアはまだありません。
意味
Close to in space
テーマ
location
|distance
|proximity
|physical_space
|spatial_relation
|space
|core_vocabulary
定義
At or within a short distance from someone or something.
A1
1
near
A2
用法パターン：
közel vkihez/vmihez; közel van/áll
例文ペアはまだありません。
意味
Close by
テーマ
proximity
|distance
|movement
|location
|nearby
|space
|core_vocabulary
定義
At or to a short distance; close by.
A1
1
nearby
A2
用法パターン：
közel vmihez; vmi közelében
例文ペアはまだありません。
意味
Close in physical distance
テーマ
location
|distance
|proximity
|spatial_relation
|space
|core_vocabulary
定義
Located a short distance away from a specified place.
A1
1
handy
B2
用法パターン：
közel van valamihez
例文ペアはまだありません。
意味
nearby or easy to get to
テーマ
location
|proximity
|accessibility
|travel
|daily_life
定義
Located close by and therefore easy to reach or use.
A1
LITERARY
1
nigh
C1
用法パターン：
X közel van
例文ペアはまだありません。
意味
near; close by or soon
テーマ
proximity
|distance
|time
|imminence
|space
|description
定義
Near in space or time; close by, or about to happen soon.
A1
2
closely
A2
用法パターン：
közel vkihez/vmihez; közel egymáshoz; közel áll vkihez
例文ペアはまだありません。
意味
Near in space or relationship
テーマ
proximity
|connection
|cooperation
|intimacy
|spatial_relation
|space
|relationships
定義
In a way that shows little distance in space or a strong connection between people or things.
A2
2
towards
B1
用法パターン：
vmihez közel
例文ペアはまだありません。
意味
close to a time or state
テーマ
time
|approximation
|nearness
|approach
|stage
|core_vocabulary
定義
Close in time, location, or state to something.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。