megbecsülés
B2
ハンガリー語
esteem, appreciation, estimation, respect, regard, valuation
名詞
B2
1
esteem
B2
用法パターン：
megbecsülés valaki/valami iránt; megbecsülésnek örvend
例文ペアはまだありません。
意味
Respect and admiration
テーマ
respect
|admiration
|reputation
|social_value
|emotions
|relationships
定義
A feeling of respect and admiration for someone or something.
名詞
B2
1
appreciation
B2
用法パターン：
valaki/valami megbecsülése; valaki/valami iránti megbecsülés
例文ペアはまだありません。
意味
recognition of value or quality
テーマ
value
|recognition
|understanding
|importance
|learning
|art
|education
|core_vocabulary
定義
The understanding and recognition that something or someone has value, quality, or importance, often after learning or thinking more about it.
名詞
B2
FORMAL
1
estimation
C1
用法パターン：
nagy megbecsülésnek örvend; megbecsülésben részesül
例文ペアはまだありません。
意味
level of respect or regard
テーマ
respect
|esteem
|reputation
|status
|admiration
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
定義
The degree of respect, admiration, or regard that someone or something is held in by others.
名詞
B2
2
respect
B1
用法パターン：
megbecsülés vki/vmi iránt
例文ペアはまだありません。
意味
Admiration and high regard
テーマ
admiration
|esteem
|achievement
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
定義
A feeling of deep admiration for someone or something, often because of their abilities, qualities, or achievements.
名詞
B2
2
regard
B1
用法パターン：
valaki/valami iránti megbecsülés; kölcsönös megbecsülés
例文ペアはまだありません。
意味
Respect or admiration
テーマ
respect
|esteem
|admiration
|relationships
|core_vocabulary
定義
Respect, admiration, or esteem felt or shown toward someone or something.
名詞
B2
FORMAL
2
valuation
C1
用法パターン：
valakinek/valaminek a megbecsülése
例文ペアはまだありません。
意味
judgment of importance or worth
テーマ
evaluation
|judgment
|social_value
|self_assessment
|esteem
|core_vocabulary
|communication
定義
The act or result of judging how important, useful, or good something or someone is, without primarily referring to money.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。