megcsíp
A2
ハンガリー語
pinch, tweak, score, cop
動詞
A2
1
pinch
A2
用法パターン：
megcsíp vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
squeeze skin between fingers
テーマ
touch
|skin
|body
|pain
|hand_action
|health
定義
To press or squeeze a small area of skin firmly between finger and thumb, usually causing brief, sharp discomfort.
動詞
A2
1
tweak
C1
用法パターン：
megcsíp vkinek a fülét/orrát
例文ペアはまだありません。
意味
pinch or pull sharply
テーマ
touch
|body
|fingers
|pinching
|playfulness
|daily_life
定義
To pinch or pull a small part of something, usually of the body, quickly and sharply with the fingers.
動詞
B2
INFORMAL
2
score
B2
用法パターン：
megcsíp vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Get something wanted/successfully
テーマ
getting
|success
|informal
|opportunity
|bargain
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To obtain or achieve something desired, often through effort, skill, or luck.
動詞
B2
SLANG
2
cop
B2
用法パターン：
megcsíp vmit
例文ペアはまだありません。
意味
get or obtain (slang)
テーマ
acquisition
|informal
|slang
|buying
|opportunity
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To get, obtain, or take something, especially something desirable or limited, often in an informal or slightly illegal way.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。