meghúz
A2
ハンガリー語
tighten, snug, strain, scrape, tweak
動詞
A2
1
tighten
A2
用法パターン：
meghúz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something tighter or more secure
テーマ
fastening
|tools
|clothing
|adjustment
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To make something more tight, firm, or secure by applying pressure, force, or adjustment.
動詞
A2
INFORMAL
1
snug
C1
用法パターン：
meghúz vmit
例文ペアはまだありません。
意味
make something tight and secure
テーマ
adjustment
|tightening
|fastening
|security
|daily_life
|work
|core_vocabulary
定義
To make something fit tightly and securely, often by tightening or adjusting it slightly.
動詞
B1
2
strain
A2
用法パターン：
meghúz vmit (izmot/testrészt)
例文ペアはまだありません。
意味
injure by overuse
テーマ
injury
|body
|muscle
|overexertion
|sports
|health
定義
To injure a muscle, tendon, or ligament by overexertion or stretching too far.
動詞
B2
2
scrape
A2
用法パターン：
meghúz vmit vmin/vmivel
例文ペアはまだありません。
意味
rub and damage a surface
テーマ
injury
|surface_damage
|friction
|skin
|vehicles
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To rub or drag something hard or rough against a surface, causing a small injury or slight damage to it.
動詞
A2
2
tweak
C1
用法パターン：
meghúz vkinek egy testrészét, pl. a fülét
例文ペアはまだありません。
意味
pinch or pull sharply
テーマ
touch
|body
|fingers
|pinching
|playfulness
|daily_life
定義
To pinch or pull a small part of something, usually of the body, quickly and sharply with the fingers.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。