ハンガリー語 - 英語

megkerül

B1 ハンガリー語
round, skirt, bypass, circumnavigate, shortcut, skate
動詞 B1
1
用法パターン:
megkerül vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Move in a curve around something
テーマ
movement |path |turning |vehicles |space |core_vocabulary
定義

To move in a curved path to go around the edge or end of something.

動詞 B2
1
用法パターン:
megkerül valamit (kérdést, problémát, szabályt)
例文ペアはまだありません。
意味
avoid dealing with something
テーマ
avoidance |communication |problems |rules |work
定義

To avoid dealing with, talking about, or obeying something directly, especially a difficult subject, rule, or problem.

動詞 B1
1
用法パターン:
megkerül vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
avoid a person, rule, or system
テーマ
rules |bureaucracy |avoidance |procedure |law |work
定義

To avoid dealing with a person, rule, or official system by going around the normal or required process.

動詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
megkerül vmit
例文ペアはまだありません。
意味
travel all the way around
テーマ
travel |navigation |maritime |aviation |around_the_world |geography |transport
定義

To travel all the way around a place or object, especially by ship or aircraft, returning to the starting point.

動詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
megkerül vmit
例文ペアはまだありません。
意味
avoid by going around
テーマ
avoidance |evasion |indirect_action |rules |questions |communication |law |business |problem_solving
定義

To avoid dealing with a difficulty, rule, or question directly, by taking an indirect route or approach.

動詞 B1
2
用法パターン:
megkerül valamit
例文ペアはまだありません。
意味
go around the edge of
テーマ
movement |routes |edges |bypassing |geography |space |travel |transportation
定義

To pass around or along the outer edge of something rather than going through the middle of it.

動詞 B1 INFORMAL
2
用法パターン:
megkerül vmit
例文ペアはまだありません。
意味
make a process shorter
テーマ
processes |omission |time_saving |rules |efficiency |work |core_vocabulary
定義

To cause a process to be quicker by leaving out some of the usual stages or checks.

動詞 B2
2
用法パターン:
megkerül egy kérdést/problémát
例文ペアはまだありません。
意味
Avoid dealing with something directly
テーマ
communication |avoidance |discussion |problem |figurative |work
定義

To deal with a subject in a quick or vague way so that you do not have to address it directly or in detail.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録