ハンガリー語 - 英語

merő

B2 ハンガリー語
sheer, downright, utter, pure, thorough, consummate
B2
1
用法パターン:
merő + elvont főnév
例文ペアはまだありません。
意味
complete, absolute, not limited
テーマ
emphasis |totality |abstract_quality |degree |communication |core_vocabulary
定義

Used to emphasize that something is complete, pure, or not mixed with anything else, especially with abstract nouns such as luck, stupidity, joy, or number.

B2
1
用法パターン:
merő + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
complete, used for strong negatives
テーマ
degree |emphasis |absolute_judgment |negative_evaluation |core_vocabulary |communication
定義

Complete and without limit, used to strongly describe something, especially something bad or wrong.

B2
2
用法パターン:
merő + főnév (pl. merő badarság)
例文ペアはまだありません。
意味
complete or absolute
テーマ
degree |absolute |intensifier |evaluation |core_vocabulary
定義

Complete and total, without qualification or limitation.

B2
2
用法パターン:
merő + főnév
例文ペアはまだありません。
意味
Complete and total
テーマ
emphasis |degree |totality |intensifier |abstract_quality |communication |core_vocabulary
定義

Used to emphasize that something is complete, absolute, or without any qualification.

C1
2
用法パターン:
merő + noun
例文ペアはまだありません。
意味
total or absolute; used for emphasis
テーマ
emphasis |totality |negative_evaluation |communication |core_vocabulary
定義

Used to emphasize that something or someone is complete or total in a particular, often negative, quality.

C1 FORMAL
2
用法パターン:
merő + negatív tulajdonság/főnév
例文ペアはまだありません。
意味
complete or perfect in every way
テーマ
degree |absoluteness |emphasis |evaluation |formal_register |core_vocabulary
定義

Complete or perfect in the highest degree, often used for emphasizing how total a quality is, whether positive or negative.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録