pimasz
B1
ハンガリー語
cheeky, impudent, flip, brazen, insolent, audacious
B2
INFORMAL
1
cheeky
B2
例文ペアはまだありません。
意味
rudely disrespectful in a bold way
テーマ
disrespect
|insolence
|authority
|rudeness
|behavior
|social
|communication
|emotions
定義
Rudely confident and lacking respect, especially toward someone in authority.
B2
FORMAL
1
impudent
C1
例文ペアはまだありません。
意味
cheekily or playfully bold
テーマ
cheekiness
|playfulness
|humor
|social_norms
|expression
|communication
|relationships
|core_vocabulary
定義
Bold and disrespectful in a way that is cheeky or playful rather than seriously offensive, often used to describe looks, questions, or actions that lightly challenge social rules.
B1
INFORMAL
2
flip
C1
用法パターン：
pimasz valakivel; pimasz válasz
例文ペアはまだありません。
意味
Rude, too casual in attitude
テーマ
attitude
|disrespect
|speech
|informality
|communication
|relationships
定義
Speaking or behaving in a way that is too casual and not respectful enough for the situation.
B1
2
brazen
B2
例文ペアはまだありません。
意味
shamelessly bold and open
テーマ
shamelessness
|improper_behavior
|defiance
|dishonesty
|insolence
|core_vocabulary
|emotions
定義
Openly and confidently bad or wrong, showing no sense of shame or embarrassment.
B2
FORMAL
2
insolent
C1
用法パターン：
vkivel szemben ~
例文ペアはまだありません。
意味
rude and openly disrespectful
テーマ
disrespect
|rudeness
|authority
|behavior
|attitude
|communication
|relationships
|core_vocabulary
定義
Behaving or speaking in a boldly rude and disrespectful way, especially toward someone who would normally be treated with respect or obedience.
B2
2
audacious
C1
例文ペアはまだありません。
意味
shockingly bold and disrespectful
テーマ
impudence
|disrespect
|shamelessness
|social_limits
|authority
|core_vocabulary
|relationships
定義
Shockingly bold in a way that shows little respect for rules, social limits, or other people; impudent or shameless.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。