rácsap
B1
ハンガリー語
smack, chop, thump, slap, crack
動詞
B1
1
smack
B1
用法パターン：
rácsap vkire/vmire
例文ペアはまだありません。
意味
to hit quickly and sharply
テーマ
physical_action
|impact
|hand
|punishment
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something with a quick, sharp blow, often with the hand.
動詞
B1
1
chop
B2
用法パターン：
rácsap valamire/valakire valamivel
例文ペアはまだありません。
意味
hit with a sharp downward blow
テーマ
striking
|downward_motion
|sports
|combat
|force
|core_vocabulary
定義
To hit something with a short, forceful downward movement of the hand, a tool, or a weapon.
動詞
B1
1
thump
B1
用法パターン：
rácsap vmire; rácsap vkinek a vmijére
例文ペアはまだありません。
意味
hit hard with a dull sound
テーマ
impact
|physical_contact
|force
|sound
|daily_life
|violence
|movement
定義
To hit someone or something hard, especially with a closed hand or a heavy object, usually making a deep, dull sound.
動詞
B1
2
slap
A2
用法パターン：
rácsap valamire/valakire
例文ペアはまだありません。
意味
Hit with an open hand
テーマ
hitting
|hand_action
|violence
|body
|surface_contact
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something with the palm of the hand or a flat object, usually quickly and with force.
動詞
B1
INFORMAL
2
crack
B1
用法パターン：
rácsap vkire/vmire
例文ペアはまだありません。
意味
Hit with force
テーマ
impact
|force
|sports
|body
|informal
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To strike someone or something sharply and with force, often producing a sound.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。