ráír
A2
ハンガリー語
ping, message, mark, buzz, inbox
動詞
B1
INFORMAL
1
ping
B1
用法パターン：
ráír vkire (vmin)
例文ペアはまだありません。
意味
send a brief message
テーマ
digital_communication
|instant_messaging
|notification
|attention
|work_chat
|communication
|technology
定義
To send a very short message or notification to someone, especially electronically, to get their attention or ask something quickly.
動詞
B1
2
message
B1
用法パターン：
ráír valakire
例文ペアはまだありません。
意味
Send information to someone
テーマ
communication
|sending
|digital_communication
|writing
|technology
定義
To send a piece of information or communication to someone, especially electronically or in writing.
動詞
A2
2
mark
A2
用法パターン：
ráír vmit vmire
例文ペアはまだありません。
意味
Make a visible sign on something
テーマ
marking
|surface
|writing
|forms
|selection
|daily_life
|communication
定義
To create a visible line, spot, or symbol on a surface.
動詞
B1
INFORMAL
2
buzz
B1
用法パターン：
ráír vkire
例文ペアはまだありません。
意味
Phone or contact briefly
テーマ
contact
|phone
|short_message
|informal
|communication
|daily_life
定義
To phone or contact someone quickly, especially for a short, practical message.
動詞
B2
INFORMAL
2
inbox
B2
用法パターン：
ráír valakire Messengeren, Instagramon stb.
例文ペアはまだありません。
意味
send someone a private message
テーマ
messaging
|social_media
|private_communication
|online
|informal
|technology
|communication
|daily_life
定義
To send a private electronic message to someone, especially through social media or messaging platforms.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。