rájön
A2
ハンガリー語
realise, realize, onto, figure, dawn, find, discover, rumble, tumble
動詞
B1
1
用法パターン：
rájön valamire; rájön, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Become aware or understand
テーマ
cognition
|awareness
|understanding
|truth
|core_vocabulary
|communication
定義
To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
動詞
B1
INFORMAL
1
onto
B2
用法パターン：
rájön valamire / rájön, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Aware of situation/idea
テーマ
awareness
|suspicion
|discovery
|deception
|pursuit
|idea
|communication
|core_vocabulary
定義
Aware of or understanding something, especially a secret or plan.
動詞
B1
1
figure
B1
用法パターン：
rájön vmire; rájön, hogyan/miért ...
例文ペアはまだありません。
意味
To solve or understand something by thinking
テーマ
problem_solving
|understanding
|reasoning
|solutions
|education
|core_vocabulary
定義
To understand or work out something by thinking about it carefully.
動詞
A2
1
dawn
B2
用法パターン：
rájön valamire; rájön, hogy...
例文ペアはまだありません。
意味
realization becomes clear to someone
テーマ
understanding
|realization
|mental_process
|clarity
|emotions
|core_vocabulary
定義
(Of an idea or realization) to begin to be understood by someone, often suddenly or gradually after some time.
動詞
B1
2
find
A2
用法パターン：
rájön vmire; rájön, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
realize or learn something
テーマ
learning
|realization
|information
|awareness
|education
|core_vocabulary
定義
To learn or become aware of something, often through experience or information received.
動詞
B1
2
discover
A2
用法パターン：
rájön vmire; rájön, hogy/hogyan...
例文ペアはまだありません。
意味
Learn new information
テーマ
information
|learning
|realization
|investigation
|education
|communication
|core_vocabulary
定義
To find out or realize something through learning, experience, or investigation.
動詞
B1
INFORMAL
2
rumble
C1
用法パターン：
rájön vmire / arra, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
discover someone’s secret or trick
テーマ
deception
|discovery
|informal
|crime
|hidden_intentions
|relationships
|communication
定義
To realize the truth about someone’s hidden intentions or dishonest behavior; to catch someone out.
動詞
B1
INFORMAL
2
tumble
C1
用法パターン：
rájön vmire / arra, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
suddenly realize or understand
テーマ
realization
|understanding
|informal
|mental_event
|education
|core_vocabulary
定義
To suddenly become aware of or understand something, especially after not noticing it for some time.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。