sunyi
B1
ハンガリー語
shady, tricky, sly, surreptitious
B2
SLANG
1
shady
C1
用法パターン：
sunyi (megjegyzés/viselkedés)
例文ペアはまだありません。
意味
subtly rude or insulting
テーマ
rudeness
|speech
|insult
|passive_aggressive
|slang
|communication
|relationships
定義
Behaving or speaking in a way that is indirectly rude, insulting, or disrespectful, often while pretending to be polite.
B1
INFORMAL
1
tricky
B2
用法パターン：
sunyi ember/alak; sunyi viselkedés
例文ペアはまだありません。
意味
clever but dishonest or deceptive
テーマ
deception
|dishonesty
|manipulation
|people
|relationships
|core_vocabulary
定義
Using clever but dishonest methods; likely to trick or deceive other people.
B2
2
sly
B2
例文ペアはまだありません。
意味
clever and secret in a tricky way
テーマ
deception
|cleverness
|secretiveness
|behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
定義
Clever at hiding your real intentions and using secret or indirect methods, often to trick or outsmart people.
B2
INFORMAL
2
sly
C1
用法パターン：
sunyi cigi/sör/ital
例文ペアはまだありません。
意味
secretly done, often not allowed
テーマ
secrecy
|informal
|forbidden_action
|smoking
|drinking
|law
|communication
|core_vocabulary
定義
Done in a quiet, hidden way so that other people, especially people in authority, will not notice, often because it is wrong or not allowed.
B2
FORMAL
2
例文ペアはまだありません。
意味
done secretly to avoid discovery
テーマ
secrecy
|stealth
|concealment
|unauthorized
|disapproved_action
|crime_law
|behavior
|privacy
定義
Done in a secret and stealthy way to avoid being noticed or discovered, especially because it is not allowed or is disapproved of.
B2
FORMAL
2
例文ペアはまだありません。
意味
furtive, trying not to be seen
テーマ
secretive_behavior
|glance
|smile
|subtle_movement
|concealment
|secrecy
|communication
|social_life
定義
Quietly secretive and trying not to attract attention, especially when describing looks, smiles, or small movements.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。