ハンガリー語 - 英語

találkozó

A2 ハンガリー語
meet, reunion, meetup, rendezvous, appointment, meeting, convention
名詞 A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
Organized gathering or competition
テーマ
event |gathering |sports |competition |business |core_vocabulary
定義

An organized event where people come together, often for sports, business, or social purposes.

名詞 A2
1
用法パターン:
családi találkozó; osztály-/érettségi találkozó
例文ペアはまだありません。
意味
social gathering after time apart
テーマ
social_event |family |school |classmates |meeting |relationships |daily_life
定義

A planned gathering where people who have been apart, especially family members or former classmates, come together again.

名詞 A2 INFORMAL
1
用法パターン:
vmilyen találkozó; vmi iránt érdeklődők találkozója
例文ペアはまだありません。
意味
informal gathering of people
テーマ
social_event |community |shared_interest |internet |informal |daily_life |relationships |communication
定義

An informal gathering or event where people with a shared interest or connection get together, often arranged through the internet or social media.

名詞 A2
1
用法パターン:
találkozó valakivel; találkozó valahol/valamikor
例文ペアはまだありません。
意味
planned meeting between people
テーマ
meeting |arrangement |people |time_place |social |romance |relationships |daily_life |core_vocabulary
定義

A planned meeting between two or more people at an agreed time and place, often private or romantic but not necessarily.

名詞 A2
2
用法パターン:
találkozó valakivel
例文ペアはまだありません。
意味
arranged meeting at set time
テーマ
scheduling |meetings |time |professional_services |daily_life |communication |health
定義

An arrangement to meet someone at a particular time and place, often for a professional or official purpose.

名詞 A2
2
用法パターン:
találkozó valakivel; találkozója van valakivel
例文ペアはまだありません。
意味
occasion of meeting someone
テーマ
social_interaction |in_person |first_encounter |appointment |social |relationships |daily_life
定義

an occasion when people meet in person, especially for the first time or for a particular purpose

名詞 A2
2
用法パターン:
rajongói/szakmai találkozó; részt vesz egy találkozón
例文ペアはまだありません。
意味
large formal gathering or conference
テーマ
events |meetings |professional_gathering |fandom |politics |business |communication
定義

A large formal meeting where people with the same profession, interest, or organization gather to discuss topics and share information.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録