ハンガリー語 - 英語

tisztaság

A2 ハンガリー語
purity, clarity, clearness, virtue
名詞 A2
1
用法パターン:
a víz/levegő tisztasága
例文ペアはまだありません。
意味
state of being clean
テーマ
cleanliness |contamination |environment |water_quality |air_quality |health |science |core_vocabulary
定義

The state or quality of being clean, free from dirt, harmful substances, or impurities.

名詞 B2
1
用法パターン:
erkölcsi/lelki tisztaság; megőrzi a tisztaságát
例文ペアはまだありません。
意味
moral innocence or chastity
テーマ
morality |innocence |chastity |sexuality |religion |childhood |relationships |core_vocabulary
定義

The quality of being morally good, innocent, or free from sexual activity.

名詞 B2
1
用法パターン:
nagy/magas tisztaságú + anyag; valaminek a tisztasága X%-os
例文ペアはまだありません。
意味
state of being unmixed
テーマ
chemistry |materials |composition |quality_control |percentage |industry |science |core_vocabulary
定義

The state of consisting only of one type of substance or element, without being mixed with others.

名詞 A2
1
用法パターン:
víz/folyadék/anyag tisztasága
例文ペアはまだありません。
意味
cleanness and transparency of a substance
テーマ
water_quality |transparency |purity |cleanliness |materials |science |nature |core_vocabulary
定義

The degree to which a liquid or solid material is transparent, clean, and free from visible particles or cloudiness.

名詞 A2
1
用法パターン:
vminek a tisztasága
例文ペアはまだありません。
意味
transparency or purity of a substance
テーマ
transparency |purity |water |air |materials |nature |science
定義

The quality of being transparent, pure, or free from cloudiness, especially in air, water, or materials such as glass or gemstones.

名詞 B2
1
用法パターン:
vminek a tisztasága
例文ペアはまだありません。
意味
distinctness of sound
テーマ
audio |sound_quality |voice |hearing |music |technology |communication
定義

The quality of a sound or voice being distinct and easy to hear and recognize, without muddiness.

名詞 C1 FORMAL
2
用法パターン:
megóvja valakinek a tisztaságát
例文ペアはまだありません。
意味
sexual purity or chastity
テーマ
sexuality |virginity |chastity |social_norms |euphemism |relationships |religion |core_vocabulary
定義

The state of having no sexual experience, traditionally applied to women.

名詞 A2
2
用法パターン:
hang/kép tisztasága
例文ペアはまだありません。
意味
sharpness of sight or sound
テーマ
image_quality |sound_quality |sharpness |perception |media |technology |communication |core_vocabulary
定義

The quality of an image, picture, or sound being sharp, distinct, and easy to see or hear.

名詞 B2
2
例文ペアはまだありません。
意味
being easy to see
テーマ
vision |image_quality |sharpness |optics |perception |photography |daily_life
定義

The quality of being sharp and easy to see, without blur or haze.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録