tiszteletben tart
B1
ハンガリー語
respectful, respect, observe, uphold, defer
動詞
B1
1
respectful
B2
用法パターン：
tiszteletben tart vmit/vkit
例文ペアはまだありません。
意味
careful and considerate toward something
テーマ
respect
|consideration
|rules
|boundaries
|culture
|environment
|core_vocabulary
定義
Showing care and consideration for something, such as rules, limits, beliefs, or the environment, by not harming or ignoring it.
動詞
B2
2
respect
A2
用法パターン：
tiszteletben tart vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Show admiration and regard
テーマ
esteem
|admiration
|authority
|values
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
定義
To feel or express deep admiration for someone or something because of their qualities, achievements, or position.
動詞
B2
FORMAL
2
observe
B2
用法パターン：
tiszteletben tart valamit
例文ペアはまだありません。
意味
Follow a law or custom
テーマ
rules
|law
|customs
|tradition
|compliance
|core_vocabulary
定義
To obey or act according to a law, custom, tradition, or rule.
動詞
B1
FORMAL
2
uphold
B2
用法パターン：
tiszteletben tart vmit
例文ペアはまだありません。
意味
support and maintain rules or values
テーマ
law
|rights
|principles
|standards
|ethics
|social_order
|politics
|core_vocabulary
定義
To support, maintain, and defend a law, principle, right, standard, or set of values so that it continues to be respected and followed.
動詞
B2
FORMAL
2
defer
C1
用法パターン：
tiszteletben tart vmit; tiszteletben tartja vkinek a döntését, hatáskörét vagy álláspontját
例文ペアはまだありません。
意味
yield to another's judgment
テーマ
advice
|authority
|respect
|expertise
|decision_making
|relationships
|communication
|core_vocabulary
定義
To agree to follow someone else’s judgment, wishes, or authority, especially because you respect their position or expertise.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。