텍스트 전체를 고려해 번역하기
단어나 표현은 앞뒤 문장에 따라 의미가 달라질 수 있어요。
번역할 텍스트를 붙여 넣으면，Vocafy가 긴 글도 앞뒤 문맥을 바탕으로 의미를 파악해 번역해요。
문장 하나만 보면 여러 의미로 해석될 수 있거나，긴 글 전체에 같은 용어가 반복해서 등장할 때 특히 유용해요。
로그인하지 않고도 번역기를 사용해 볼 수 있어요。 게스트로 번역할 때는 입력 가능한 텍스트 길이가 더 짧아요。
필요한 맥락 추가하기
텍스트만으로는 알맞은 번역을 고르기 어려울 때가 있어요。
번역 중인 자료의 종류를 Vocafy에 알려 주거나，표현 선택에 영향을 줄 수 있는 다른 배경 정보를 추가할 수 있어요。
예를 들어 의료 문서，법률 계약서，기술 문서 또는 특정 유형의 비즈니스 커뮤니케이션에 포함된 텍스트라고 설명할 수 있어요。
그러면 용어와 표현을 실제 사용 맥락에 맞게 해석할 수 있어요。
원하는 번역 어조 선택하기
좋은 번역은 같은 정보를 전달하는 데 그치지 않고，원문이 의도한 어조와도 잘 맞아야 해요。
세 가지 스타일 중에서 선택할 수 있어요：
- 일반：명확하고 일상적인 표현에 적합해요。
- 비즈니스：좀 더 격식 있는 업무 및 전문 커뮤니케이션에 적합해요。
- 친근함：더 따뜻하고 대화하듯 자연스러운 표현에 적합해요。
원문을 다시 작성할 필요 없이 스타일만 바꿀 수 있어요。
자주 사용하는 맥락 저장하기
비슷한 종류의 자료를 자주 번역한다면，매번 같은 배경을 다시 설명할 필요가 없어요。
지침을 컨텍스트 프리셋으로 저장해 두었다가 이후 번역에서 다시 사용할 수 있어요。
예를 들어 의료 용어，법률 문서，특정 유형의 전문 문서에 각각 별도의 프리셋을 만들어 둘 수 있어요。
번역할 때 같은 주제나 용어，글쓰기 관례가 반복해서 등장한다면 유용해요。
같은 텍스트의 다양한 번역 비교하기
문장을 번역하는 데 언제나 단 하나의 정답만 있는 것은 아니에요。
표현 방식을 비교하고 싶을 때，Vocafy가 기본 번역과 함께 최대 두 가지 대안 번역을 제공해요。
대안 번역은 단순히 동의어를 길게 나열한 것이 아니에요。 같은 내용을 또 다른 방식으로 표현해 주므로，목적에 더 잘 맞는 번역을 선택할 수 있어요。
최근 번역 다시 확인하기
최근 번역은 번역 기록에 저장돼요。 이전에 번역한 내용을 다시 보고 싶을 때 처음부터 시작하지 않아도 돼요。
번역기에서 최근 번역을 바로 다시 확인하고 관리할 수 있어요。
번역기와 표현 찾기는 서로 다른 문제를 해결해요
번역기는 이미 작성된 텍스트가 있고，그 의미와 맥락，문체를 고려해 다른 언어로 옮기고 싶을 때 유용해요。
하지만 번역하고 싶은 문장이 아직 없는 경우도 있어요。
전하고 싶은 생각만 있거나，배우는 언어로 어색한 문장을 써 놓았거나，특정 상황에 맞는 자연스러운 표현을 찾는 데 도움이 필요할 수 있어요。
이럴 때 표현 찾기를 사용하면 돼요。