After School Chill

방과 후 느긋하게 쉬기

Birow

공유한 사람: Gabor • 2026년 6월 10일

영어 초급 힙합

방과 후 일상을 다룬 편안한 노래입니다. 단순현재 시제, 빈도부사, 차분한 일상 어휘를 배우기에 좋습니다.

보컬

30%

반주

100%

내 목소리

Yeah. Welcome home.

Just breathe. Take a minute.

I open the door and drop my bag.

School is over, and I am glad.

I take off my shoes, I wash my hands.

I do not have any heavy plans.

My room is quiet, the light is low.

Outside the window, the wind is slow.

I put my headphones on my head.

I find my notebook on the bed.

This is my time to relax and stay.

I put the busy day away.

I usually read, I sometimes write.

Everything is gonna be alright.

Yeah, just chill.

I open my book and start to read.

A cup of warm tea is all I need.

I learn new words, I write them down.

The sun is going down on the town.

I always listen to the beat.

It feels so good, it sounds so sweet.

I never worry when I am here.

The music makes my head so clear.

This is my time to relax and stay.

I put the busy day away.

I usually read, I sometimes write.

Everything is gonna be alright.

Sometimes I draw, sometimes I sleep.

The thoughts in my head are calm and deep.

Always learning, day by day.

But right now, I just press play.

Just press play.

Take a breath.

See you tomorrow.

번역

0:00 0:00

곡을 불러오는 중…

After School Chill Birow

어휘 난이도

입문 (A1) · 186 (85.7%) 초급 (A2) · 30 (13.8%) 중급 (B1) · 1 (0.5%)

품사

명사 고유 명사 동사 보조 동사 형용사 부사 대명사 한정사 전치사·후치사 수사 등위 접속사 종속 접속사 조사 감탄사 기타

Yeah. Welcome home.

그래. 집에 돌아온 걸 환영해.

Just breathe. Take a minute.

그냥 숨을 쉬어. 잠깐 쉬어 가. (‘take a minute’은 잠시 여유를 가지라는 뜻)

I open the door and drop my bag.

나는 문을 열고 가방을 툭 내려놔.

School is over, and I am glad.

학교 수업이 끝나서 기분이 좋아.

I take off my shoes, I wash my hands.

나는 신발을 벗고 손을 씻어.

I do not have any heavy plans.

부담스러운 일정은 없어. (‘heavy plans’는 힘이 많이 들거나 부담이 큰 일정을 뜻해)

My room is quiet, the light is low.

내 방은 조용하고, 조명은 은은해.

Outside the window, the wind is slow.

창밖엔 바람이 천천히 불어. (자연스럽게는: 창밖엔 바람이 잔잔하게 불어.)

I put my headphones on my head.

나는 머리에 헤드폰을 써.

I find my notebook on the bed.

침대 위에서 내 공책을 찾아내.

This is my time to relax and stay.

지금은 여기 머물며 편히 쉬는 나만의 시간이야.

I put the busy day away.

분주했던 하루는 접어 둬. (‘put ... away’는 여기서 바쁜 하루의 일을 잠시 잊고 내려놓는다는 뜻)

I usually read, I sometimes write.

나는 보통 책을 읽고, 가끔 글을 써.

Everything is gonna be alright.

모든 게 괜찮아질 거야. (‘gonna’는 ‘going to’를 편하게 줄여 말한 표현으로, 앞으로 그렇게 될 거라는 뜻)

Yeah, just chill.

그래, 그냥 편히 쉬어. (‘chill’은 긴장을 풀고 느긋하게 쉬라는 뜻)

I open my book and start to read.

나는 책을 펼치고 읽기 시작해.

A cup of warm tea is all I need.

내게 필요한 건 따뜻한 차 한 잔뿐이야.

I learn new words, I write them down.

새로운 단어를 배우고, 그 단어들을 적어 둬.

The sun is going down on the town.

마을에 해가 지고 있어.

I always listen to the beat.

나는 늘 비트에 귀를 기울여. (‘beat’는 음악의 박자나 리듬을 뜻해)

It feels so good, it sounds so sweet.

기분이 정말 좋고, 소리도 참 감미로워.

I never worry when I am here.

여기 있으면 나는 걱정을 전혀 하지 않아.

The music makes my head so clear.

음악은 내 머릿속을 정말 맑게 해 줘.

This is my time to relax and stay.

지금은 여기 머물며 편히 쉬는 나만의 시간이야.

I put the busy day away.

분주했던 하루는 접어 둬. (‘put ... away’는 여기서 바쁜 하루의 일을 잠시 잊고 내려놓는다는 뜻)

I usually read, I sometimes write.

나는 보통 책을 읽고, 가끔 글을 써.

Everything is gonna be alright.

모든 게 괜찮아질 거야. (‘gonna’는 ‘going to’를 편하게 줄여 말한 표현으로, 앞으로 그렇게 될 거라는 뜻)

Sometimes I draw, sometimes I sleep.

가끔은 그림을 그리고, 가끔은 잠을 자.

The thoughts in my head are calm and deep.

내 머릿속 생각들은 차분하고 깊어.

Always learning, day by day.

하루하루 늘 배워 가.

But right now, I just press play.

하지만 지금은 그냥 재생 버튼을 눌러.

Just press play.

그냥 재생 버튼을 눌러.

Take a breath.

숨을 한 번 들이쉬어.

See you tomorrow.

내일 보자.

20+

10+

주제 & 이야기

“After School Chill”은 바쁜 학교생활을 마치고 집에 돌아와 평온한 일상을 만들어 가는 모습을 담은 차분하고 포근한 노래입니다. 화자는 집에 들어와 가방을 내려놓고, 손을 씻고, 조용한 방으로 가서 책을 읽고, 글을 쓰고, 음악을 들으며 쉽니다.

일상적인 행동이 명확한 순서로 이어지므로 언어 학습자가 이야기를 쉽게 따라갈 수 있습니다. come home → take off shoes → wash hands → relax → read/write/listen to music. 분위기는 부드럽고 안심을 주며, 특히 반복되는 구절 “Everything is gonna be alright.”에서 이런 느낌이 잘 드러납니다.

은유 & 의미

“I put the busy day away”는 하루를 말 그대로 상자에 넣는다는 뜻이 아닙니다. 화자가 스트레스, 학업, 해야 할 일에 대한 생각을 멈춘다는 뜻입니다. 마음의 휴식을 표현하는 간단한 은유입니다.
“The music makes my head so clear”는 음악이 화자의 마음을 차분하게 하고 집중하도록 돕는다는 뜻입니다. 여기서 “Head”는 마음이나 생각을 가리킵니다.
“The sun is going down on the town”은 평화로운 저녁 풍경을 그려 냅니다. 분주한 학교생활에서 조용한 개인 시간으로 넘어가는 모습을 보여 줍니다.
“Just press play”에는 문자 그대로의 의미와 정서적인 의미가 모두 담겨 있습니다. 문자 그대로는 화자가 음악을 재생한다는 뜻입니다. 정서적으로는 차분함과 위안을 선택하고 자신을 돌본다는 의미를 담고 있습니다.

이 노래에는 이해하기 어려운 문화적 배경이 없습니다. 학교에서 집으로 돌아와 침실에서 쉬고, 차를 마시고, 헤드폰을 사용하며, 가벼운 학습이나 창작 활동을 하는 등 여러 영어권 환경에서 흔히 볼 수 있는 학생의 일상을 담고 있습니다.

어휘 & 속어

Welcome home: 누군가 집에 돌아왔을 때 따뜻하게 건네는 말입니다.Take a minute: 잠시 멈추거나 짧게 쉬라는 뜻입니다. 반드시 정확히 60초를 뜻하는 것은 아닙니다.Drop my bag: 가방을 급히 내려놓는다는 뜻으로, 피곤할 때 이런 행동을 하는 경우가 많습니다.Heavy plans: 규모가 크거나, 진지하거나, 부담이 되는 계획을 뜻합니다. 여기서 “I do not have any heavy plans”는 화자에게 스트레스를 줄 만한 할 일이 없다는 뜻입니다.Chill: 편하게 쉰다는 뜻의 비격식 속어입니다. “Just chill”은 마음을 가라앉히고 편하게 쉬라는 뜻입니다.Gonna: “going to.”의 비격식 구어체 형태입니다. 따라서 “Everything is gonna be alright”는 “Everything is going to be alright.”와 같은 뜻입니다.Press play: 음악이나 오디오를 재생한다는 뜻입니다. 편안한 분위기로 들어간다는 의미를 담을 수도 있습니다.Day by day: 날마다 조금씩, 점차적으로라는 뜻입니다.

문법 설명

단순현재 시제: 이 노래는 주로 단순현재 형태의 동사를 사용합니다. I open, I take, I wash, I put, I find, I read, I write. 따라서 일상적인 행동을 표현하는 법을 배우기에 유용한 가사입니다.빈도부사: “I usually read, I sometimes write,” “I always listen,”과 “I never worry”에는 자주 쓰이는 빈도 표현이 등장합니다.always = 100%usually = oftensometimes = occasionallynever = 0%부정문: “I do not have any heavy plans”는 do not + base verb 구조를 사용합니다. 일상적인 대화에서는 흔히 “I don’t have any heavy plans.”처럼 줄여 말합니다.현재진행 시제: “The sun is going down”은 be + verb-ing 구조를 사용하여 지금 일어나고 있는 일을 나타냅니다.가사에서 쓰이는 짧은 표현: “Just chill,” “Just press play,”와 “Take a breath” 같은 구절은 짧은 명령문이나 문장 일부로 이루어진 표현입니다. 가사는 자연스러운 말이나 부드러운 권유처럼 들리는 경우가 많아서, 노래에서 이런 표현을 흔히 볼 수 있습니다.반복: 후렴에서는 중요한 구절을 반복하여 편안함과 익숙한 일상의 느낌을 강화합니다. 반복은 학습자가 표현을 더 쉽게 기억하는 데에도 도움이 됩니다.

어휘

콘텐츠

말하기 및 연습

도구

Vocafy

After School Chill

보컬

반주

내 목소리

주제 & 이야기

은유 & 의미

어휘 & 속어

문법 설명

다시 만나서 반가워요!