Inglês - Húngaro

curiosity

gb/kjˌʊɹiˈɑsəti/ us/kjˌʊɹiˈɑsəti/
B1 Inglês
~ 2000
kíváncsiság, különlegesség, kuriózum, érdekesség
NOME B1
1
Padrão de uso:
[someone]'s curiosity about [something]
Her curiosity about other cultures led her to travel the world.
A más kultúrák iránti kíváncsisága arra ösztönözte, hogy beutazza a világot.
The strange noise in the attic sparked his curiosity.
A padláson hallatszó furcsa zaj felkeltette a kíváncsiságát.
Out of curiosity, she opened the old box.
Children's natural curiosity helps them learn quickly.
His curiosity about science inspired him to become a researcher.
Exemplos para aprendentes
I have a curiosity about animals.
Kíváncsi vagyok az állatokra.
His curiosity made him open the door.
A kíváncsisága rávette, hogy kinyissa az ajtót.
She asked the question out of curiosity.
Curiosity can help you learn new things.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'curiosity' with 'curiousness'. While both are correct, 'curiosity' is far more common in everyday English.
Significado
desire to know or learn
Colocações
natural curiosity |spark curiosity |arouse curiosity |satisfy curiosity |out of curiosity
Sinónimos
inquisitiveness (Slightly more formal and suggests an active tendency to ask questions.)
Antónimos
indifference (Lack of interest or concern about something.)
Temas
emotions |learning |psychology |education |core_vocabulary
Definição

The feeling of wanting to know more about something.

A strong interest in knowing about something or wanting to learn more.

NOME B2
2
Padrão de uso:
a curiosity from [place/time]
The museum displayed curiosities from ancient Egypt.
A múzeum ókori Egyiptomból származó különlegességeket állított ki.
This old coin is a real curiosity.
Ez a régi érme igazi különlegesség.
He collected curiosities from his travels abroad.
Exemplos para aprendentes
This shell is a curiosity from the beach.
Ez a kagyló egy különlegesség a partról.
We saw many curiosities in the market.
Sok érdekességet láttunk a piacon.
That old photo is a curiosity.
Significado
unusual or interesting thing
Colocações
historical curiosity |odd curiosity |tourist curiosity
Sinónimos
novelty (Focuses more on newness rather than rarity or peculiarity.)
Antónimos
commonplace (Something ordinary and not unusual.)
Temas
culture |travel |core_vocabulary
Definição

Something strange or rare that makes people interested.

An unusual or interesting object, fact, or piece of information that attracts attention.

Gramática
Forma de dicionário
curiosity
IPA
GB/kjˌʊɹiˈɑsəti/
US/kjˌʊɹiˈɑsəti/
Sílabas e acento
curi - os - ity (3 sílabas)
Stress on 3rd syllable (ity)
Formas da palavra
Noun
  • Base: curiosity
  • Plural: curiosities, curiosity
Família de palavras
Forms
curiosities noun
Core family
curious adjective B1 curiously adverb B1
Advanced or less common
curiousness noun incurious adjective
Expressões

out of curiosity

1
/ˈaʊt əv kjˌʊɹiˈɑsəti/
fixed phrase

because you want to know

Used when you do something only because you want to know the answer or result.

Exemplos
  • I only asked out of curiosity.
  • Out of curiosity, what time does the train leave?

curiosity killed the cat

1
/kjˌʊɹiˈɑsəti kˈɪld ðə kˈæt/
idiom informal

warning against being too curious

Used to warn someone that asking too many questions or being too interested could cause problems.

Exemplos
  • Don't ask too many questions—curiosity killed the cat.
  • Be careful asking about his past—curiosity killed the cat.
  • He kept digging into their private affairs, but curiosity killed the cat.
  • I know you want to look, but remember, curiosity killed the cat.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta