Inglês - Húngaro

fabulate

gb/fˈæbjəlˌeɪt/ us/fˈæbjəlˌeɪt/
C1 Inglês
kitalál, fabulál, konfabulál
VERBO C1 LITERARY
1
Padrão de uso:
fabulate; fabulate about [something]; fabulate [a story/tale]
In his lectures, he would fabulate new legends to illustrate philosophical ideas.
Az előadásain új legendákat talált ki, hogy szemléltesse a filozófiai gondolatokat.
The novelist fabul ates about lost kingdoms with the ease of someone remembering them.
A regényíró úgy talál ki történeteket elveszett királyságokról, mintha csak emlékezne rájuk.
She began to fabulate a backstory for the minor character to make the scene feel real.
Exemplos para aprendentes
He likes to fabulate stories.
Szeret történeteket kitalálni.
She fabul ated about life in space.
Történeteket talált ki az űrbeli életről.
Erro comum:
Do not confuse with fabricate; fabulate usually emphasizes storytelling and is rarer in everyday speech.
Significado
invent or tell stories
Colocações
fabulate a story |fabulate a tale |fabulate narratives |fabulate myths |fabulate scenes |fabulate episodes |fabulate about the past |fabulate freely |fabulate imaginatively |fabulate events
Sinónimos
invent (More general; not specifically about telling a story.) | fictionalize (Emphasizes turning real events into fiction.) | spin (More informal; suggests shaping a story for effect.)
Antónimos
recount (To tell what actually happened rather than inventing.) | report (To give factual information, especially in journalism.)
Temas
literature |storytelling |writing |media
Definição

To make up a story and tell it.

To invent, develop, or tell a story, especially in an imaginative or fictional way.

VERBO C2 FORMAL
2
Padrão de uso:
fabulate; fabulate about [events/details]
When pressed for specifics, he started to fabulate details that didn’t match the records.
Amikor konkrétumokat kértek tőle, olyan részleteket kezdett kitalálni, amelyek nem egyeztek a nyilvántartásokkal.
Under stress, some people may fabulate explanations for events they cannot recall clearly.
Stressz hatására egyesek magyarázatokat találhatnak ki olyan eseményekre, amelyekre nem emlékeznek tisztán.
The witness seemed to fabulate parts of the timeline to make the story coherent.
Exemplos para aprendentes
He fabul ated details because he forgot the truth.
Részleteket talált ki, mert elfelejtette, mi történt valójában.
Erro comum:
This sense overlaps with confabulate; in medical contexts, confabulate is more common.
Significado
make up false details
Colocações
fabulate details |fabulate explanations |fabulate memories |fabulate an account |fabulate an excuse |tend to fabulate |fabulate unconsciously |fabulate convincingly
Sinónimos
confabulate (More standard in clinical psychology for filling memory gaps.) | fabricate (Often implies deliberate invention rather than memory-based invention.)
Antónimos
remember (To recall accurately instead of inventing.) | verify (To check facts rather than making them up.)
Temas
psychology |communication
Definição

To say things that are not true, often because you do not remember clearly.

To produce invented or untrue details, especially to fill gaps in memory or to explain something.

Gramática
Forma de dicionário
fabulate
IPA
GB/fˈæbjəlˌeɪt/
US/fˈæbjəlˌeɪt/
Sílabas e acento
fab - u - late (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (fab)
Formas da palavra
Verb
  • Base: fabulate
  • 3rd Person Singular: fabulates
  • Present Participle: fabulating
  • Past: fabulated
  • Past Participle: fabulated
Família de palavras
Forms
fabulates verb fabulating verb fabulated verb
Core family
fabulation noun C1 fable noun B1
Related words
fabulous adjective B1 fabulously adverb C1
Advanced or less common
fabulist noun
Expressões

Ainda não há expressões associadas a esta entrada.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta