Inglês - Húngaro

huge

gb/hjˈud͡ʒ/ us/hjˈud͡ʒ/
A2 Inglês
~ 1300
hatalmas, óriási, óriási jelentőségű, nagyszerű
A2
1
Padrão de uso:
[something] is huge
The stadium was filled with a huge crowd.
A stadion hatalmas tömeggel telt meg.
They bought a huge house near the lake.
Vettek egy hatalmas házat a tó közelében.
A huge tree blocked the road after the storm.
There was a huge difference between the two designs.
The company made a huge profit last year.
Exemplos para aprendentes
The box is huge.
A doboz hatalmas.
That dog is huge.
Az a kutya hatalmas.
We saw a huge ship.
Her bag is huge.
This cake is huge.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'huge' with 'long' when talking about physical size; 'huge' refers to overall largeness, not just length.
Significado
Extremely large in size
Colocações
huge crowd |huge building |huge amount |huge difference |huge success
Sinónimos
enormous (Very close in meaning; slightly more formal.) | massive (Similar meaning; often emphasizes weight or impact.)
Antónimos
tiny (Describes something extremely small in size.) | small (Opposite in size, less extreme than 'tiny'.)
Temas
descriptions |daily life |core_vocabulary
Definição

Very, very big in size or amount.

Extremely large in physical dimensions, quantity, or extent.

B1 INFORMAL
2
Padrão de uso:
[something] is huge for [someone/something]
Getting this job is huge for her career.
Az, hogy megkapta ezt az állást, óriási jelentőségű a karrierje szempontjából.
The new law will have a huge impact on the economy.
Az új törvény óriási hatással lesz a gazdaságra.
Winning the tournament was a huge moment for the team.
It’s a huge responsibility to take care of a child.
Exemplos para aprendentes
This test is huge for me.
Ez a vizsga nagyon fontos számomra.
The news was huge for our town.
A hír óriási jelentőségű volt a városunk számára.
It was a huge day for our school.
This win is huge for our team.
Erro comum:
Learners sometimes overuse 'huge' for importance in formal writing; 'significant' or 'major' may be more suitable.
Significado
Extremely important or significant
Colocações
huge opportunity |huge change |huge impact |huge decision
Sinónimos
major (Common in both formal and informal contexts; slightly less emphatic than 'huge'.) | critical (Often used in formal contexts to mean essential or decisive.)
Antónimos
minor (Opposite in importance; of little significance.) | insignificant (Completely lacking importance or influence.)
Temas
emotions |daily life |core_vocabulary
Definição

Very important or having a big effect.

Very important, influential, or having a major effect or role.

B1 INFORMAL
3
Padrão de uso:
[something] is huge with [group]
The movie was a huge hit worldwide.
A film világszerte óriási siker volt.
She’s a huge star in the music industry.
Óriási sztár a zeneiparban.
The product launch was a huge success.
That band is huge with teenagers right now.
Exemplos para aprendentes
The song was a huge hit.
A dal óriási siker volt.
He is a huge star in my country.
Óriási sztár az országomban.
The party was a huge success.
That game is huge with kids.
Erro comum:
Learners may confuse this figurative use with physical size; context usually makes it clear it refers to popularity or quality.
Significado
Extremely impressive or excellent
Colocações
huge hit |huge success |huge fan base
Sinónimos
massive (In informal speech, often used interchangeably to mean very successful.) | tremendous (Can mean extremely good or impressive; slightly more formal.)
Antónimos
flop (Describes something that fails completely.) | unpopular (Not liked by many people.)
Temas
entertainment |daily life |core_vocabulary
Definição

Very good, successful, or popular.

Very impressive, successful, or popular.

Gramática
Forma de dicionário
huge
IPA
GB/hjˈud͡ʒ/
US/hjˈud͡ʒ/
Sílabas e acento
huge (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (huge)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: huge
  • Comparative: huger
  • Superlative: hugest
Família de palavras
Forms
huger adjective hugest adjective
Core family
hugely adverb B2
Related words
hugeness noun
Negative and opposite forms
small adjective A1 tiny adjective A1
Expressões

huge fan

1
/hjˈud͡ʒ fˈæn/
fixed phrase informal

Person who likes something a lot

Someone who likes something very much.

Exemplos
  • I’m a huge fan of her books.
  • He’s a huge fan of basketball and watches every game.

huge hit

1
/hjˈud͡ʒ hˈɪt/
fixed phrase informal

Something very successful or popular

Something that is very successful or liked by many people.

Exemplos
  • The new video game became a huge hit overnight.
  • Her latest song is already a huge hit on the charts.

huge success

1
/hjˈud͡ʒ səksˈɛs/
fixed phrase

Event or action with great results

An event, plan, or action that has very good results.

Exemplos
  • The festival was a huge success despite the rain.
  • Their campaign turned out to be a huge success.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta