Inglês - Húngaro

intensely

gb/ɪntˈɛnsli/ us/ɪntˈɛnsli/
B2 Inglês
~ 6300
hihetetlenül, óriási, felettébb, hatalmas, mélyen, mélységesen, nagyon, rendkívül, óriási mértékben, koncentráltan, feszülten, megfeszítetten
B2
1
Padrão de uso:
to be/feel [intensely] [adjective]
She felt intensely grateful for their support.
Nagyon hálás volt a támogatásukért.
The movie is intensely emotional from beginning to end.
A film az elejétől a végéig rendkívül érzelmes.
He is an intensely private person who rarely talks about his family.
The desert was intensely hot by midday.
They are intensely aware of the risks involved.
Exemplos para aprendentes
She loves her children intensely.
Nagyon szereti a gyerekeit.
He was intensely happy when he got the job.
Rendkívül boldog volt, amikor megkapta az állást.
It was an intensely cold night.
The teacher was intensely proud of her students.
The pain in his leg was intensely strong.
Erro comum:
Learners sometimes confuse "intense" (adjective) with "intensely" (adverb), saying *"He is intense proud"* instead of "He is intensely proud." Also, learners may overuse "very" and avoid "intensely" even when a stronger or more emotional tone is needed.
Significado
to an extreme or strong degree
Colocações
intensely personal |intensely aware |intensely proud |intensely emotional |intensely competitive |intensely loyal
Sinónimos
extremely (More common and slightly less formal; used in most of the same contexts.)
Antónimos
slightly (Expresses a small degree, the opposite of a very strong degree.)
Temas
emotions |description |daily life |core_vocabulary
Definição

Very strongly or very much, especially when talking about feelings or qualities.

To a very great or extreme degree, especially of a feeling, quality, or experience.

C1
2
Padrão de uso:
[someone] [verb] intensely
He stared intensely at the screen, looking for any sign of movement.
Feszülten meredt a képernyőre, a mozgás bármilyen jelét keresve.
The students worked intensely in the final week before exams.
A diákok megfeszítetten dolgoztak a vizsgák előtti utolsó héten.
She listened intensely, not wanting to miss a single detail.
Researchers are studying the problem intensely to find a solution.
They trained intensely for months before the competition.
Exemplos para aprendentes
He looked at her intensely, waiting for an answer.
Feszülten nézett rá, a válaszát várva.
The team worked intensely to finish the project.
A csapat megfeszítetten dolgozott, hogy befejezze a projektet.
She studied intensely before the test.
They listened intensely to the news report.
The child concentrated intensely on the puzzle.
Erro comum:
Learners sometimes use "hard" or "a lot" instead of "intensely" and miss the idea of strong focus or seriousness. Another mistake is using "intensive" (adjective) in place of "intensely" (adverb), for example saying *"He worked intensive"* instead of "He worked intensely."
Significado
in a very focused or serious way
Colocações
study intensely |stare intensely |listen intensely |concentrate intensely |work intensely |focus intensely
Sinónimos
fiercely (Adds a sense of aggressive energy or passion, often stronger or more emotional than "intensely.")
Antónimos
casually (Describes doing something in a relaxed way, without the strong focus or seriousness of doing it intensely.)
Temas
work |study |emotions |core_vocabulary |education
Definição

In a very strong and serious way, showing a lot of focus or effort.

In a way that shows a very high level of focus, effort, seriousness, or concentration.

Gramática
Forma de dicionário
intensely
IPA
GB/ɪntˈɛnsli/
US/ɪntˈɛnsli/
Sílabas e acento
in - tensely (2 sílabas)
Stress on 2nd syllable (tensely)
Formas da palavra
Noun
  • Base: intensely
  • Plural: intenselies
Família de palavras
Forms
intenselies noun
Core family
intense adjective B2 intensity noun B2 intensify verb B2
Related words
intensive adjective B2 intensively adverb
Advanced or less common
intensification noun intensifier noun
Expressões

Ainda não há expressões associadas a esta entrada.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta