Inglês - Húngaro

keyboard

gb/kˈibˌɔɹd/ us/kˈibˌɔɹd/
A2 Inglês
~ 3600
billentyűzet, billentyűs hangszer, klaviatúra, begépel, gépel
NOME A2
1
Padrão de uso:
type on [a/the] keyboard
She spilled coffee on her laptop keyboard.
Kávét öntött a laptopja billentyűzetére.
The new keyboard has backlit keys for typing in the dark.
Az új billentyűzeten háttérvilágításos billentyűk vannak, így sötétben is lehet rajta gépelni.
He prefers a mechanical keyboard for gaming.
Please clean the keyboard regularly to avoid dust buildup.
Exemplos para aprendentes
I use the keyboard to type emails.
A billentyűzetet használom e-mailek írására.
The keyboard is on my desk.
A billentyűzet az asztalomon van.
This keyboard is very old.
My keyboard is black.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'keyboard' with 'piano' without specifying 'computer keyboard' or 'musical keyboard', which can cause confusion.
Significado
Panel of keys for input
Colocações
computer keyboard |wireless keyboard |mechanical keyboard |keyboard shortcut |keyboard layout
Sinónimos
keypad (Usually refers to a smaller set of keys, often numeric or on devices like phones.)
Antónimos
touchscreen (Uses touch input instead of physical keys.)
Temas
technology |music |daily life |communication |work
Definição

A set of buttons you press to type letters, numbers, or commands into a computer or other device.

A set of keys on a computer, musical instrument, or other device used to input data or control functions.

NOME A2
2
Padrão de uso:
play [the/a] keyboard
She plays the keyboard in a jazz band.
Egy jazzegyüttesben billentyűs hangszeren játszik.
The song features a long keyboard solo.
A dalban hosszú billentyűszóló hallható.
He bought an electronic keyboard for his daughter.
The organ's keyboard was damaged during the move.
Exemplos para aprendentes
I can play the keyboard.
Tudok billentyűs hangszeren játszani.
My friend has a small keyboard.
A barátomnak van egy kis billentyűs hangszere.
The keyboard makes nice music.
She likes her new keyboard.
Erro comum:
Learners may say 'play piano' when they mean 'play the keyboard' for electronic instruments; while related, these are not identical.
Significado
Set of keys on a musical instrument
Colocações
electronic keyboard |keyboard player |keyboard solo |keyboard instrument
Sinónimos
piano keys (Specifically refers to the keys of a piano only, not other instruments.)
Antónimos
drum kit (A percussion instrument setup, contrasting with a keyed instrument.)
Temas
music |arts_entertainment
Definição

A set of white and black keys on a piano or similar instrument that you press to make music.

A set of keys on a musical instrument, such as a piano, organ, or electronic synthesizer, used to produce musical notes.

VERBO B2
3
Padrão de uso:
keyboard [something] into [a device]
She quickly keyboarded her password and hit enter.
Gyorsan begépelte a jelszavát, és megnyomta az Entert.
He keyboarded the entire report in one afternoon.
Egyetlen délután alatt begépelte az egész jelentést.
The assistant keyboarded the data into the spreadsheet.
Exemplos para aprendentes
I will keyboard my name here.
Ide fogom begépelni a nevemet.
He keyboards the text into the form.
Begépeli a szöveget az űrlapba.
Please keyboard the numbers into the box.
Erro comum:
Many learners do not know 'keyboard' can be a verb and use only 'type'. This is less common in speech but acceptable in formal writing.
Significado
Enter text using a keyboard
Colocações
keyboard data |keyboard input
Sinónimos
type (Most common and general term for entering text via a keyboard; interchangeable in many contexts.)
Antónimos
dictate (To speak words so they are recorded or transcribed instead of typing them.)
Temas
technology |communication |work
Definição

To put words or numbers into a computer by pressing its keys.

To type text or commands into a device by pressing the keys on a keyboard.

Gramática
Forma de dicionário
keyboard
IPA
GB/kˈibˌɔɹd/
US/kˈibˌɔɹd/
Sílabas e acento
key - board (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (key)
Formas da palavra
Noun
  • Base: keyboard
  • Plural: keyboards
Verb
  • Base: keyboard
  • 3rd Person Singular: keyboards
  • Present Participle: keyboarding
  • Past: keyboarded
Família de palavras
Forms
keyboards noun keyboarding verb keyboarded verb
Related words
key noun A1 keypad noun keyboardist noun
Advanced or less common
keystroke noun B2
Expressões

keyboard warrior

1
/kˈibˌɔɹd wˈɔɹiɚ/
idiom informal

Aggressive online commenter

Someone who writes angry or strong opinions on the internet but does not act like this in real life.

Exemplos
  • The comments section was full of keyboard warriors.
  • Ignore the trolls and keyboard warriors online.

on the keyboard

1
/ˈɔn ðə kˈibˌɔɹd/
fixed phrase

Located on the keys surface

Placed or happening on the keys of a computer or musical instrument.

Exemplos
  • There is dust on the keyboard.
  • His fingers moved quickly on the keyboard.

keyboard shortcut

1
/kˈibˌɔɹd ʃˈɔɹtkˌʌt/
fixed phrase technical

Key combo for computer command

Two or more keys you press together to do something quickly on a computer.

Exemplos
  • Pressing Ctrl+C is the keyboard shortcut for copy.
  • Learn a few keyboard shortcuts to work faster.
  • She uses many keyboard shortcuts to work faster.
  • The keyboard shortcut for paste is Ctrl+V.
  • You can set a keyboard shortcut to open this tool.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta