memorialize
gb/məmˈɔɹiəlˌaɪz/ us/məmˈɔɹiəlˌaɪz/
C1
Inglês
emléket állít, megörökít, írásba foglal, rögzít
VERBO
C1
FORMAL
1
megörökít
C1
Padrão de uso:
memorialize [someone/something] in/with/by [something]
The city memorialized the firefighters with a statue outside the station.
A város a laktanya előtt felállított szoborral állított emléket a tűzoltóknak.
Her family created a scholarship to memorialize her work as a teacher.
A családja ösztöndíjat alapított, hogy megörökítse a tanárként végzett munkáját.
The museum exhibit memorializes the victims of the war through photographs and personal letters.
Exemplos para aprendentes
They built a small garden to memorialize their son.
Egy kis kertet alakítottak ki, hogy emléket állítsanak a fiuknak.
The plaque memorializes the people who died there.
Az emléktábla az ott meghalt embereknek állít emléket.
Erro comum:
Do not confuse memorialize with memorize. To memorize is to learn something so you can remember it exactly.
Significado
commemorate in a lasting way
Colocações
memorialize the victims
|memorialize a loved one
|memorialize an event
|memorialize the dead
|memorialize in stone
|memorialize with a plaque
|memorialize through art
|memorialize by naming
|memorialize a tragedy
|memorialize a hero
Sinónimos
commemorate (more common and neutral; often used for ceremonies and anniversaries)
|
honor (broader; emphasizes respect rather than lasting remembrance)
|
remember (simpler and broader; may be private rather than public or permanent)
Antónimos
forget (to fail to remember or no longer keep in mind)
|
erase (to remove something from memory, records, or public recognition)
Temas
memory
|history
|ceremonies
|public_life
Definição
To do something that helps people remember an important person or event.
To preserve the memory of a person or event, especially through a monument, ceremony, artwork, name, or written account.
VERBO
C1
LEGAL
2
rögzít
B2
Padrão de uso:
memorialize [something] in [a document/email/memo/contract]
After the call, the lawyer sent an email to memorialize the agreement.
A hívás után az ügyvéd e-mailt küldött, hogy írásba foglalja a megállapodást.
The committee asked the chair to memorialize the decision in the meeting minutes.
A bizottság megkérte az elnököt, hogy a döntést rögzítse a jegyzőkönyvben.
Their informal arrangement was later memorialized in a written contract.
Exemplos para aprendentes
Please memorialize the decision in an email.
Kérlek, foglald írásba a döntést egy e-mailben.
The agreement was memorialized in writing.
A megállapodást írásba foglalták.
Erro comum:
This use is formal and common in legal or business contexts; in everyday English, say write down, record, or put in writing.
Significado
record formally in writing
Colocações
memorialize an agreement
|memorialize a decision
|memorialize a conversation
|memorialize the terms
|memorialize in writing
|memorialize in a memo
|memorialize in an email
|memorialize the arrangement
|memorialize the understanding
|memorialize the meeting
Sinónimos
document (more common; means to create or keep a record)
|
record (broader and more neutral; can be written, audio, or digital)
|
put in writing (plain, everyday alternative for making a written record)
Antónimos
leave undocumented (to fail to create a written or formal record)
|
omit (to leave something out of a record or document)
Temas
law
|business
|documentation
|administration
Definição
To write something down officially so there is a clear record of it.
To make a formal written record of something, such as an agreement, decision, conversation, or event.
Gramática
Forma de dicionário
memorialize
IPA
GB/məmˈɔɹiəlˌaɪz/
US/məmˈɔɹiəlˌaɪz/
Sílabas e acento
me - mori - al - ize (4 sílabas)
Stress on 2nd syllable (mori)
Formas da palavra
Verb
- Base: memorialize
- 3rd Person Singular: memorializes
- Present Participle: memorializing
- Past: memorialized
Expressões
Ainda não há expressões associadas a esta entrada.