Inglês - Húngaro

pic

gb/pˈɪk/ us/pˈɪk/
A2 Inglês
~ 2500
kép, fotó, film, mozi
NOME A2 INFORMAL
1
Padrão de uso:
take [a pic] of [something]
She took a quick pic of the sunset.
Gyorsan lefotózta a naplementét.
I’ll send you a pic of the new puppy.
Küldök neked egy képet az új kiskutyáról.
He posted a pic from his vacation on social media.
Can you take a pic of us together?
Her profile pic is from last year.
Exemplos para aprendentes
I took a pic of my lunch.
Csináltam egy képet az ebédemről.
He sent me a pic of his cat.
Küldött nekem egy képet a macskájáról.
She likes to post pics online.
Can you take a pic of me?
This is my favorite pic.
Erro comum:
Learners sometimes confuse 'pic' with 'pick' (verb: to choose). The pronunciation is the same, but the meaning is different.
Significado
A photograph or image
Colocações
take a pic |share a pic |post a pic |send a pic |profile pic
Sinónimos
photo (Slightly more formal and standard term.) | picture (More general term that can refer to drawings or photos.)
Antónimos
video (A moving visual recording instead of a still image.)
Temas
daily life |media |technology |communication |arts_entertainment
Definição

A short way to say photograph or picture.

An informal term for a photograph, picture, or visual image.

NOME B1 INFORMAL
2
Padrão de uso:
watch [a pic]
We caught a great action pic last night.
Tegnap este megnéztünk egy remek akciófilmet.
The studio released its latest sci-fi pic this summer.
A stúdió idén nyáron mutatta be legújabb sci-fi filmjét.
That horror pic gave me nightmares.
She’s working on an indie pic with a small budget.
Exemplos para aprendentes
We watched a funny pic last night.
Tegnap este megnéztünk egy vicces filmet.
This is my favorite action pic.
Ez a kedvenc akciófilmem.
He likes old black-and-white pics.
They made a new pic about space.
Erro comum:
Some learners may not realize 'pic' in this sense refers to movies, not photographs, depending on context.
Significado
A movie or film
Colocações
watch a pic |Hollywood pic |latest pic |box-office pic
Sinónimos
movie (Most common term in American English.) | film (More formal or British English term.)
Antónimos
play (A live theater performance instead of a recorded movie.)
Temas
entertainment |media |arts_entertainment |communication
Definição

A short way to say movie or film.

An informal term for a motion picture or movie.

Gramática
Forma de dicionário
pic
IPA
GB/pˈɪk/
US/pˈɪk/
Sílabas e acento
pic (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (pic)
Formas da palavra
Noun
  • Base: pic
  • Plural: pics
Família de palavras
Forms
pics noun
Core family
picture noun A1
Related words
pictorial adjective depict verb B2 depiction noun B2
Advanced or less common
picturesque adjective B2
Expressões

post a pic

1
/pˈoʊst ə pˈɪk/
fixed phrase informal

Upload an image online for others to see

To put your picture on the internet so people can see it.

Exemplos
  • He posted a pic on Instagram.
  • They posted pics from the wedding.

profile pic

1
/pɹˈoʊfˌaɪl pˈɪk/
fixed phrase

Photo representing user online

The picture you use to show yourself on a website or app.

Exemplos
  • I changed my profile pic to one from my vacation.
  • Her profile pic is the same as last year.

send a pic

1
/sˈɛnd ə pˈɪk/
fixed phrase informal

Send an image digitally to someone

To give someone a picture using your phone or computer.

Exemplos
  • Please send me a pic when you arrive.
  • She sent him a pic of her new shoes.

take a pic

1
/tˈeɪk ə pˈɪk/
fixed phrase informal

Capture an image with camera/phone

To use a camera or phone to make a picture.

Exemplos
  • Can you take a pic of us?
  • He took a pic of the mountains.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta