stroll
gb/stɹˈoʊl/ us/stɹˈoʊl/
B1
Inglês
~ 9200
sétál, sétálgat, séta, gyerekjáték, sétagalopp
VERBO
B1
1
Padrão de uso:
to stroll [somewhere]
We strolled through the park after dinner and watched the sunset.
Vacsora után sétáltunk egyet a parkban, és néztük a naplementét.
Tourists were strolling along the river, taking photos of the city lights.
A turisták a folyó mentén sétálgattak, és a város fényeit fényképezték.
On Sunday mornings he likes to stroll around the neighborhood with a coffee in his hand.
They strolled down the beach, talking about their plans for the summer.
Instead of taking the bus, she strolled into town to enjoy the weather.
Exemplos para aprendentes
We strolled through the park after lunch.
Ebéd után sétáltunk egyet a parkban.
They like to stroll along the beach in the evening.
Szeretnek esténként a tengerparton sétálni.
I strolled around the city to see the old buildings.
She strolled down the street and looked in the shops.
We strolled to the station because we had lots of time.
Erro comum:
Learners sometimes use "stroll" as a transitive verb, for example *"I strolled my dog"*. In English, you do not stroll someone or something; you stroll yourself, usually *somewhere* ("I strolled through the park"). Another confusion is using "stroll" when you actually mean moving quickly; "stroll" always suggests a calm, unhurried pace.
Significado
Walk slowly in a relaxed way
Colocações
stroll along the beach
|stroll through the park
|stroll around town
|stroll down the street
|stroll hand in hand
|couples strolling
Sinónimos
walk (More general; does not necessarily suggest being relaxed or walking for pleasure.)
|
amble (Suggests a slow, easy walk; slightly more literary or descriptive than "stroll".)
|
saunter (Similar relaxed walk but can imply confidence or not caring what others think.)
Antónimos
rush (Focuses on moving quickly and with urgency, opposite of the slow, relaxed feeling of a stroll.)
|
hurry (Emphasizes speed and lack of leisure, contrasting with the calm pace of strolling.)
Temas
daily life
|leisure
|travel
|daily_life
|core_vocabulary
Definição
To walk slowly and in a relaxed way, often for fun and not to get somewhere fast.
To walk slowly and in a relaxed way, often for pleasure and without rushing or having a fixed purpose.
NOME
B1
2
séta
A1
Padrão de uso:
to go for/take a stroll
Shall we go for a stroll after dinner?
Tegyünk egy sétát vacsora után?
They took a romantic stroll along the river at sunset.
Romantikus sétát tettek a folyó mentén naplementekor.
A short stroll to the shop will do you good.
We went for an evening stroll around the old town.
The hotel is only a five-minute stroll from the beach.
Exemplos para aprendentes
Let’s take a stroll in the park.
Tegyünk egy sétát a parkban.
We went for a short stroll after lunch.
Ebéd után tettünk egy rövid sétát.
Their house is a ten-minute stroll from here.
I enjoy an evening stroll with my dog.
The café is just a quick stroll from the station.
Erro comum:
Learners sometimes say *"do a stroll"* or *"make a stroll"*. The natural verbs are "take" or "go for": "take a stroll" or "go for a stroll". Another mistake is using "stroll" when the walk is very fast or stressful; in those cases, "walk" or "rush" are better.
Significado
A slow, relaxed walk
Colocações
go for a stroll
|take a stroll
|evening stroll
|leisurely stroll
|romantic stroll
|short stroll
Sinónimos
walk (General word; does not always suggest being relaxed or walking for pleasure, as "stroll" does.)
|
amble (A slower, gentle walk; slightly less common and more descriptive than "stroll".)
Antónimos
dash (A very quick, short run or movement, opposite of a calm, relaxed stroll.)
|
sprint (A very fast run over a short distance, contrasting with the slow pace of a stroll.)
Temas
daily life
|leisure
|travel
|daily_life
|core_vocabulary
Definição
A slow, easy walk that you do for fun or to relax, not to move fast.
A slow and relaxed walk taken mainly for pleasure or to enjoy the surroundings.
NOME
C1
INFORMAL
3
gyerekjáték
B1
sétagalopp
B2
Padrão de uso:
[something] is a stroll
With their best players back, the match should be a stroll for the home team.
Mivel visszatértek a legjobb játékosaik, a meccs sétagaloppnak ígérkezik a hazai csapat számára.
The exam was a stroll compared with last year’s paper.
A vizsga gyerekjáték volt a tavalyi feladatsorhoz képest.
It looked like a stroll on paper, but the game turned out to be very close.
Victory was no stroll; they had to fight for every point.
Everyone expected the race to be a stroll, but he finished only third.
Exemplos para aprendentes
For that strong team, the game was a stroll.
Az erős csapatnak gyerekjáték volt a meccs.
The test was a stroll for her because she studied a lot.
A teszt gyerekjáték volt neki, mert sokat tanult.
People thought the match would be a stroll, but it was very hard.
The work was a stroll after my hard week at school.
The win was not a stroll; it was difficult.
Erro comum:
Learners may misunderstand this sense and think it always means "a walk". In phrases like "the match was a stroll" or "victory was no stroll", it does NOT mean walking; it means the task or win was very easy (or not easy, if used with a negative). This use is informal and more common in sports reporting, especially in British English.
Significado
Something that is very easy
Colocações
be a stroll
|a stroll to victory
|win in a stroll
|a stroll for [team]
|far from a stroll
Sinónimos
breeze (Informal noun meaning something very easy; more common than "stroll" in this sense.)
|
cakewalk (Informal term, mainly in US English, meaning an easy task or victory; often more colorful than "stroll".)
Antónimos
challenge (Something that is difficult and tests your abilities, opposite of an easy "stroll".)
|
struggle (A situation that is very difficult and requires a lot of effort, contrasting with the ease of a "stroll".)
Temas
sport
|evaluation
|comparison
|core_vocabulary
|work
Definição
A task or win that is very easy and needs little work.
An activity, task, or victory that is very easy and requires little effort.
Gramática
Forma de dicionário
stroll
IPA
GB/stɹˈoʊl/
US/stɹˈoʊl/
Sílabas e acento
stroll (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (stroll)
Formas da palavra
Noun
- Base: stroll
- Plural: strolls
Verb
- Base: stroll
- 3rd Person Singular: strolls
- Present Participle: strolling
- Past: strolled
Família de palavras
Forms
strolls
noun
strolling
verb
strolled
verb
Related words
stroller
noun
Expressões
go for a stroll
1/ɡˈoʊ fɚ ə stɹˈoʊl/
fixed phrase
Leave home to have a stroll
To leave where you are so you can walk slowly and relax for a short time.
Exemplos
- Let’s go for a stroll in the park while the sun is still out.
- They went for a stroll around the city center before dinner.
- On Sundays we often go for a stroll along the beach.
stroll along
1/stɹˈoʊl əlˈɔŋ/
phrasal verb
Walk slowly along something
To walk slowly along a road, path, or beach, usually in a relaxed way.
Exemplos
- Couples were strolling along the waterfront, listening to the street musicians.
- We strolled along the canal, watching the boats go by.
- They spent the evening strolling along the beach, talking quietly.
stroll around
1/stɹˈoʊl ɚˈaʊnd/
phrasal verb
Walk slowly around an area
To walk slowly in different parts of a place, with no clear plan, usually to look at things or relax.
Exemplos
- We spent the afternoon strolling around the old market streets.
- Visitors can stroll around the gardens and enjoy the flowers.
- They strolled around the museum, stopping wherever something caught their eye.
stroll down memory lane
1/stɹˈoʊl dˈaʊn mˈɛmɚi lˈeɪn/
idiom
Remember the past with pleasure
To think and talk about happy things that happened in the past, often with a warm or emotional feeling.
Exemplos
- Looking at old photos, they took a stroll down memory lane.
- The reunion turned into a stroll down memory lane as everyone shared stories from school.
- This song always sends me strolling down memory lane to my teenage years.
stroll in
1/stɹˈoʊl ˈɪn/
phrasal verb
informal
Enter casually and unhurried
To walk into a place in a slow, relaxed way, often without worry or hurry and sometimes later than expected.
Exemplos
- He finally strolled in twenty minutes late, acting as if nothing was wrong.
- She strolled in wearing sunglasses and a big smile.
- They all strolled in after lunch, ready for the afternoon meeting.
take a stroll
1/tˈeɪk ə stɹˈoʊl/
fixed phrase
Go for a relaxed walk
To go out and walk slowly for a short time, usually to relax or enjoy the place.
Exemplos
- After dinner we decided to take a stroll by the river.
- If you’re stressed, take a stroll outside and get some fresh air.
- They took a stroll through the old town before heading back to the hotel.