Inglês - Húngaro

subsidize

gb/sˈʌbsɪdˌaɪz/ us/sˈʌbsɪdˌaɪz/
C1 Inglês
~ 7200
támogat, dotál
VERBO C1
1
Padrão de uso:
to subsidize [someone/something]
The government plans to subsidize public transportation to make it more affordable.
A kormány azt tervezi, hogy támogatja a tömegközlekedést, hogy az megfizethetőbb legyen.
Many colleges subsidize student meals so that dining hall prices stay low.
Sok főiskola támogatja a diákok étkezését, hogy az étkezdék árai alacsonyak maradjanak.
Her parents still subsidize part of her rent while she finishes graduate school.
The city agreed to subsidize the theater, preventing it from closing.
To encourage clean energy, the state will subsidize the purchase of solar panels.
Exemplos para aprendentes
The company subsidizes employee lunches in the cafeteria.
A cég támogatja a dolgozók menzai ebédjét.
Our town subsidizes bus tickets for students and seniors.
Városunk támogatja a diákok és az idősek buszjegyeit.
His family subsidizes his living costs while he looks for a job.
The university subsidizes housing for first-year students.
The government subsidizes farmers when crop prices are very low.
Erro comum:
Learners sometimes confuse "subsidize" with "substitute" because they look similar. "Subsidize" means to give money support, while "substitute" means to replace one thing with another. Another mistake is using it without an object, for example *"The government subsidizes"* instead of *"The government subsidizes farmers"* or *"The government subsidizes public transport"*.
Significado
provide financial support or aid
Colocações
heavily subsidized |government-subsidized housing |subsidize the cost of |subsidize farmers |subsidize public transport |state-subsidized program
Sinónimos
fund (more general; can mean simply provide money, not always to lower costs or prices) | support financially (a plain descriptive phrase that clearly shows the idea of giving money)
Antónimos
cut funding (describes stopping or reducing financial support instead of providing it) | charge full price (focuses on not lowering prices, the opposite effect of subsidizing costs)
Temas
economics |government |business |money |finance |core_vocabulary
Definição

to give money to help pay costs, so that something can continue or can be cheaper

To support a person, organization, activity, or price by giving money, often so that costs or prices are lower than they would otherwise be.

Gramática
Forma de dicionário
subsidize
IPA
GB/sˈʌbsɪdˌaɪz/
US/sˈʌbsɪdˌaɪz/
Sílabas e acento
sub - sid - ize (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (sub)
Formas da palavra
Verb
  • Base: subsidize
  • 3rd Person Singular: subsidizes
  • Present Participle: subsidizing
  • Past: subsidized
Família de palavras
Forms
subsidizes verb subsidizing verb subsidized verb
Core family
subsidy noun B2
Negative and opposite forms
unsubsidized adjective
Advanced or less common
subsidization noun subsidizer noun
Expressões

be subsidized by

1
/bˈi sˈʌbsɪdˌaɪzd bˈaɪ/
fixed phrase

receive financial support from

to get money help from a person, company, or government so that costs are lower

Exemplos
  • The museum is largely subsidized by the local government.
  • Public housing in this area is subsidized by the state.
  • Many community programs are subsidized by private donors.

subsidize the cost of

1
/sˈʌbsɪdˌaɪz ðə kˈɔst əv/
fixed phrase

pay part of a specific cost

to pay some of the money for something so that other people pay less for it

Exemplos
  • The company will subsidize the cost of childcare for its employees.
  • Local authorities subsidize the cost of school lunches for low-income families.
  • The university subsidizes the cost of health insurance for full-time students.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta