Inglês - Húngaro

underlie

gb/ˌʌndɚlˈaɪ/ us/ˌʌndɚlˈaɪ/
C1 Inglês
~ 6100
meghúzódik, alapját képezi, húzódik
VERBO C1 FORMAL
1
Padrão de uso:
[something] underlies [a situation / behavior / feeling]
A deep fear of failure underlies many of his decisions.
Sok döntése mögött a kudarctól való mély félelem húzódik meg.
Economic inequality underlies much of the anger seen in the protests.
A tüntetéseken látható harag nagy része mögött a gazdasági egyenlőtlenség húzódik meg.
A desire for recognition underlies her constant need to impress others.
Mistrust between the two communities underlies the recent violence.
The study explores the psychological factors that underlie addictive behavior.
Exemplos para aprendentes
A strong wish to be loved underlies his actions.
Tettei mögött az a mély vágy húzódik meg, hogy szeressék.
Fear of change underlies her decision to stay in the job.
A munkahelyén maradásról hozott döntése mögött a változástól való félelem húzódik meg.
Jealousy underlies many of their arguments.
Money problems underlie most of their stress.
A need for control underlies his strict rules.
Erro comum:
Learners often confuse "underlie" with "underline" because they look similar. "Underlie" means to be the real cause or basis of something, while "underline" means to draw a line under words or to stress something. Another mistake is using it actively when a simpler phrase is better; in everyday speech, people often say "is behind" or "is the real reason for" instead of "underlies."
Significado
be the real, hidden cause
Colocações
motives that underlie |fears that underlie |tensions that underlie |feelings that underlie |conflicts that underlie
Sinónimos
underpin (Often used for both causes and supporting reasons; slightly more common with ideas and arguments.)
Antónimos
override (Describes something that replaces or is stronger than an underlying cause or reason.)
Temas
psychology |society |communication |core_vocabulary
Definição

To be the real reason for something, especially when this reason is not easy to see.

To be the true but not immediately obvious cause, reason, or driving force behind something.

VERBO C1 FORMAL
2
Padrão de uso:
[principles / ideas / theories] underlie [a system / theory / approach]
The principles that underlie our legal system are rooted in fairness and equality.
A jogrendszerünk alapját képező elvek az igazságosságban és az egyenlőségben gyökereznek.
Several key assumptions underlie the theory of evolution.
Az evolúcióelmélet alapját több kulcsfontosságú feltevés képezi.
The values that underlie the company’s culture are clearly stated in its mission statement.
Complex mathematical models underlie modern climate predictions.
These beliefs underlie many of the policies introduced by the new government.
Exemplos para aprendentes
Simple rules underlie this computer game.
Ennek a számítógépes játéknak az alapját egyszerű szabályok képezik.
Strong basic ideas underlie her teaching method.
Tanítási módszerének alapját szilárd alapelvek képezik.
These three questions underlie our research.
Honesty and trust underlie their business plan.
New tools underlie the changes in this industry.
Erro comum:
Learners sometimes use "underlie" when they really need the adjective "underlying" in phrases like "underlying principles" or "underlying assumptions." "Underlie" is a verb and usually takes a subject and object ("principles underlie the system"), while "underlying" comes before a noun ("underlying principles").
Significado
form the basis of something
Colocações
principles that underlie |assumptions that underlie |theories that underlie |concepts that underlie |values that underlie
Sinónimos
form the basis of (More neutral and clearer for learners; often used in both spoken and written English.)
Antónimos
undermine (Means to weaken or damage the basis of something, the opposite of providing a foundation for it.)
Temas
science |academia |business |law |education |core_vocabulary
Definição

To be the main idea or rule that supports a system, plan, or way of thinking.

To serve as the basic idea, principle, or structure that supports and shapes a system, theory, process, or belief.

VERBO C2 TECHNICAL
3
Padrão de uso:
[a layer / structure] underlies [a surface / area]
A thick layer of clay underlies the fertile soil in this region.
Ebben a régióban a termékeny talaj alatt vastag agyagréteg húzódik.
Ancient volcanic rock underlies much of the island.
A sziget nagy része alatt ősi vulkáni kőzet húzódik.
Engineers must understand the materials that underlie the road surface before starting repairs.
Solid bedrock underlies the foundations of the bridge.
Sedimentary strata underlie the coastal plain.
Exemplos para aprendentes
Hard rock underlies the soft soil here.
Itt a puha talaj alatt kemény kőzet húzódik.
A metal frame underlies the wooden floor.
A fapadló alatt fémváz húzódik.
Cold water underlies the warm water at the top.
Old stone walls underlie the modern building.
Thick ice underlies the snow on the lake.
Erro comum:
This sense is rare outside technical or scientific texts, so learners may misread it as the abstract "cause" sense. When the subject is a physical layer or material (like rock, soil, or metal), it usually has this physical meaning.
Significado
lie physically beneath something
Colocações
rock that underlies |bedrock underlies |layer that underlies |strata that underlie
Sinónimos
lie beneath (More general and less technical; does not always suggest a supporting function.)
Antónimos
overlie (Technical term meaning to lie over or on top of something, especially in geology.)
Temas
science |geography |space |nature |core_vocabulary
Definição

To be under something in space, often as a lower layer or support.

To be situated directly beneath something, especially as a layer or supporting structure.

Gramática
Forma de dicionário
underlie
IPA
GB/ˌʌndɚlˈaɪ/
US/ˌʌndɚlˈaɪ/
Sílabas e acento
un - der - lie (3 sílabas)
Stress on 2nd syllable (der)
Formas da palavra
Verb
  • Base: underlie
  • 3rd Person Singular: underlies
  • Present Participle: underlying
  • Past: underlay
  • Past Participle: underlain
Família de palavras
Forms
underlies verb underlying verb B2 underlay verb underlain verb
Destaques
  • Irregular past: underlay Verb
  • Irregular past participle: underlain Verb
Expressões

underlying assumption

1
/ˌʌndɚlˈaɪɪŋ əsˈʌmpʃən/
fixed phrase

basic belief behind an argument

A belief that people accept as true without talking about it, and that supports their ideas or plans.

Exemplos
  • The underlying assumption is that the economy will keep growing.
  • If the underlying assumption is wrong, the whole argument falls apart.

underlying cause

1
/ˌʌndɚlˈaɪɪŋ kˈɔz/
fixed phrase

the real but hidden cause

The most important reason for something, which is not easy to see at first.

Exemplos
  • Doctors are still trying to find the underlying cause of her headaches.
  • Stress was found to be the underlying cause of his health problems.

underlying issue

1
/ˌʌndɚlˈaɪɪŋ ˈɪʃu/
fixed phrase

the deeper, less visible issue

The deeper question or concern that is more important than the things people are talking about on the surface.

Exemplos
  • The underlying issue is how resources are shared between the two regions.
  • We argued about chores, but the underlying issue was feeling unappreciated.

underlying principle

1
/ˌʌndɚlˈaɪɪŋ pɹˈɪnsəpəl/
fixed phrase

basic rule behind a system

The most important rule or idea that a system, belief, or method is built on.

Exemplos
  • Fairness is the underlying principle of the new policy.
  • The underlying principle of this method is to keep things simple.

underlying problem

1
/ˌʌndɚlˈaɪɪŋ pɹˈɑbləm/
fixed phrase

the real but hidden problem

The most important problem that is behind other, more visible problems.

Exemplos
  • Lack of trust is the underlying problem in their relationship.
  • We fixed the error message, but the underlying problem is still there.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta