Inglês

ice

gb/ˈaɪs/ us/ˈaɪs/
A1 Inglês
~ 2300
Aceções
0 aceções
Nome A1 entity
1

Frozen water in solid form

Water that is hard and cold because it has frozen.

Erro comum:
Learners sometimes confuse 'ice' with 'snow'; snow is frozen water falling from the sky, while ice is frozen water on a surface or in solid blocks.
Sinónimos
frozen water (More descriptive but less common as a fixed term.)
Antónimos
steam (Water in gaseous form, opposite in state to ice.)
Colocações
ice cubes |crushed ice |thick ice |ice sheet |ice block
Temas
science |daily life |nature |weather
Exemplos
  • The lake was covered with a thick layer of ice.
  • She put some ice in her drink to keep it cold.
  • The road was slippery because of the ice.
  • He chipped the ice off the windshield.
  • Ice formed on the windows overnight.
Exemplos para aprendentes
  • The ice is very cold.
  • There is ice on the road.
  • I put ice in my cup.
  • The lake is under the ice.
  • Ice is hard water.
Nome A2 entity
2

Frozen surface for skating or sports

A flat frozen place where people skate or play hockey.

Sinónimos
rink (Specifically a prepared area for skating, not any frozen surface.)
Antónimos
dry ground (A non-frozen surface unsuitable for skating.)
Colocações
on the ice |ice rink |slip on the ice |clear the ice
Temas
sports |daily life |weather
Exemplos
  • The players took to the ice after the break.
  • She glided gracefully across the ice.
  • They shoveled snow off the ice before playing hockey.
Exemplos para aprendentes
  • We skate on the ice.
  • The game is played on the ice.
  • He falls on the ice.
Verbo A2 action
3

To cover with icing or frozen layer

To put sweet cream on a cake, or to cover something with frozen water.

Padrão de uso: to ice [something]
Erro comum:
Learners may confuse 'ice' (to put icing) with 'freeze' (to make something cold).
Sinónimos
frost (In baking, 'frost' is more common in American English; 'ice' is slightly more British.)
Antónimos
strip (To remove a covering instead of adding one.)
Colocações
ice a cake |ice cookies
Temas
food |daily life |food_drink |daily_life
Exemplos
  • She will ice the cake before the guests arrive.
  • He iced the cookies with bright colors.
  • The baker carefully iced each cupcake.
Exemplos para aprendentes
  • I will ice the cake.
  • She ices the cookies.
  • We ice the cupcakes.
Verbo B1 action
4

Apply ice to reduce pain/swelling

To put cold ice on part of your body to help it heal.

Padrão de uso: to ice [a body part]
Sinónimos
cool (General term for making something less warm; 'ice' implies direct contact with frozen water.)
Antónimos
heat (Applying warmth instead of cold to treat an injury.)
Colocações
ice your knee |ice an injury
Temas
health |sports |body
Exemplos
  • You should ice your ankle after that fall.
  • He iced his shoulder after practice.
  • The trainer told her to ice her wrist for fifteen minutes.
Exemplos para aprendentes
  • I will ice my leg.
  • Ice your arm after the game.
  • He ices his knee every night.
Nome slang B2 entity
5

Diamonds or expensive jewelry (slang)

(Slang) Expensive jewelry with shiny stones, like diamonds.

Sinónimos
bling ('Bling' is more informal and covers flashy jewelry in general, not just diamonds.)
Antónimos
costume jewelry (Cheap imitation jewelry not made from precious materials.)
Colocações
flashy ice |bling and ice
Temas
fashion |slang |daily_life |core_vocabulary
Exemplos
  • The rapper was wearing a lot of ice around his neck.
  • She showed off her new ice at the party.
  • That ring is pure ice.
Exemplos para aprendentes
  • He wears a lot of ice.
  • She has some ice on her hand.
  • The singer shows his ice.
Verbo slang C1 action
6

Kill someone deliberately (slang)

(Slang) To kill someone on purpose.

Padrão de uso: to ice [someone]
Sinónimos
whack ('Whack' is similar slang but specific to mob or gang contexts.)
Antónimos
spare (To choose not to kill someone.)
Colocações
ice a rival |iced by gang
Temas
crime |slang |law
Exemplos
  • The hitman was hired to ice the witness.
  • They threatened to ice anyone who talked to the police.
  • He was iced in broad daylight.
Exemplos para aprendentes
  • The gang will ice him.
  • They iced the man.
  • He was iced last night.
Gramática
Forma de dicionário
ice
IPA
GB/ˈaɪs/
US/ˈaɪs/
Sílabas e acento
ice (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (ice)
Formas da palavra
Noun
  • Base: ice
  • Plural: ice, ices
Verb
  • Base: ice
  • 3rd Person Singular: ices
  • Present Participle: icing
  • Past: iced
Família de palavras
Forms
ices noun icing verb iced verb
Core family
icy adjective A2
Related words
icicle noun iceberg noun
Negative and opposite forms
de-ice verb
Advanced or less common
icily adverb iciness noun
Expressões

break the ice

1
/bɹˈeɪk ðə ˈaɪs/
idiom

Start talking to ease tension

To start talking to people so everyone feels more relaxed.

Exemplos
  • He told a joke to break the ice at the meeting.
  • A fun game can help break the ice at parties.

cut no ice (with someone)

1
/kˈʌt nˈoʊ ˈaɪs wˈɪθ sˈʌmwˌʌn/
idiom informal

Have no effect or influence

To not change what someone thinks or does at all.

Exemplos
  • His excuses cut no ice with her.
  • That argument will cut no ice in court.

ice over

1
/ˈaɪs ˈoʊvɚ/
phrasal verb

Become covered with frozen water layer

When water freezes and makes a hard layer on top of something.

Exemplos
  • The pond iced over during the night.
  • Be careful, the road has iced over.

tip of the iceberg

1
/tˈɪp əv ðə ˈaɪsbɚɡ/
idiom

Small part of bigger problem/situation

Only a small part of a much bigger problem that you cannot see yet.

Exemplos
  • These complaints are just the tip of the iceberg.
  • The problems we see are only the tip of the iceberg.

on thin ice

1
/ˈɔn θˈɪn ˈaɪs/
idiom

in a risky situation

In a situation where you could easily get into trouble or cause problems if you make a mistake.

Exemplos
  • After missing another deadline, he's on thin ice with his boss.
  • You're on thin ice with your boss after arriving late again.
  • You're on thin ice if you keep arriving late to work.
  • The company is on thin ice financially.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta