Inglês

stylist

gb/stˈaɪlɪst/ us/stˈaɪlɪst/
B1 Inglês
Aceções
0 aceções
Nome B1 role
1

person who cuts and styles hair

A person whose job is to cut and style hair.

Padrão de uso: [a] stylist; a stylist at/in [salon/place]
Erro comum:
Learners may confuse stylist (hair) with fashion stylist (clothes) from context.
Sinónimos
hairdresser (More general; can include basic cutting without emphasis on styling.) | hairstylist (Very close in meaning; often interchangeable.)
Colocações
book an appointment with a stylist |see a stylist |a salon stylist |a senior stylist |a junior stylist |a stylist chair |a stylist consultation |a new stylist |a regular stylist |work as a stylist
Temas
daily_life |beauty |services |work
Exemplos
  • I’m seeing my stylist on Saturday for a trim.
  • Ask the stylist to take a little off the sides.
  • The salon’s lead stylist specializes in curly hair.
Exemplos para aprendentes
  • My stylist cut my hair today.
  • I need to book a stylist.
Nome B2 role
2

person who plans outfits and look

A person who helps choose clothes and create a look.

Padrão de uso: a stylist for [someone]; a stylist on [project/event]
Erro comum:
Learners may use stylist when they mean designer (the person who creates the clothes).
Sinónimos
image consultant (Often broader, including grooming and overall presentation, not just clothes.) | fashion consultant (Emphasizes advice and guidance more than hands-on styling.)
Colocações
hire a stylist |work with a stylist |a personal stylist |a celebrity stylist |a red-carpet stylist |a stylist session |stylist picks |a stylist’s edit |a stylist’s recommendation |a stylist’s clients
Temas
fashion |beauty |media |work
Exemplos
  • Her stylist put together a simple outfit for the interview.
  • He hired a stylist to refresh his wardrobe.
  • The stylist chose accessories that matched the theme of the event.
Exemplos para aprendentes
  • The stylist helped me choose a jacket.
  • She works as a stylist for actors.
Nome C1 role
3

person who styles for photo/video

A person who makes things look good for photos or video.

Padrão de uso: a stylist on [shoot/project]; a stylist for [brand/publication]
Erro comum:
Learners may not realize stylist can refer to props/food/product styling, not only hair or clothes.
Sinónimos
dresser (Film/TV role focused on costumes and wardrobe, not necessarily overall visual styling.) | art director (Usually higher-level creative control; not the same hands-on styling role.)
Colocações
a shoot stylist |a magazine stylist |a brand stylist |a product stylist |a prop stylist |a food stylist |a set stylist |the stylist on set |stylist credits |stylist kit
Temas
media |work |marketing |art_design
Exemplos
  • The stylist arranged the plates so the food photographed well.
  • A stylist steamed the clothes and prepped the outfits before the shoot.
  • The ad agency hired a stylist to stage the room for the commercial.
Exemplos para aprendentes
  • The stylist prepared the clothes for the photo.
  • A food stylist made the dish look fresh.
Nome formal C1 role
4

writer known for elegant style

A writer who writes in a very good style.

Padrão de uso: a stylist of [language/genre]; a master stylist
Erro comum:
Learners may confuse stylist (person) with stylistic (adjective) or style (noun).
Sinónimos
wordsmith (Informal; emphasizes skill with words, not necessarily literary style.) | prose writer (More general; does not imply exceptional style.)
Colocações
a brilliant stylist |a master stylist |a prose stylist |a stylist of the English language |a careful stylist |a gifted stylist
Temas
literature |education
Exemplos
  • She’s a sharp stylist who can make complex ideas sound simple.
  • Critics praised him as a stylist of modern prose.
  • Even his essays show the control of a skilled stylist.
Exemplos para aprendentes
  • He is a good stylist in English.
  • She is known as a great stylist.
Gramática
Forma de dicionário
stylist
IPA
GB/stˈaɪlɪst/
US/stˈaɪlɪst/
Sílabas e acento
styl - ist (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (styl)
Formas da palavra
Noun
  • Base: stylist
  • Plural: stylists
Expressões

celebrity stylist

1
/səlˈɛbɹɪti stˈaɪlɪst/
fixed phrase

stylist for famous people

A stylist who works for famous people.

Exemplos
  • A celebrity stylist pulled several designer looks for the event.
  • He’s a celebrity stylist who often works with pop stars.

food stylist

1
/fˈud stˈaɪlɪst/
fixed phrase

stylist who makes food camera-ready

A person who makes food look good for photos.

Exemplos
  • The food stylist added oil to make the salad shine under the lights.
  • A food stylist carefully arranged the toppings for the commercial.

interior stylist

1
/ɪntˈɪɹiɚ stˈaɪlɪst/
fixed phrase

stylist who arranges home decor

A person who makes rooms look nice using decor.

Exemplos
  • An interior stylist came in to add final touches before the listing photos.
  • The interior stylist rearranged the pillows and artwork for the shoot.

personal stylist

1
/pˈɚsənəl stˈaɪlɪst/
fixed phrase

stylist who advises one person

A stylist who helps you choose clothes.

Exemplos
  • She hired a personal stylist before starting her new job.
  • My personal stylist helped me build a capsule wardrobe.

stylist to the stars

1
/stˈaɪlɪst tə ðə stˈɑɹz/
fixed phrase informal

very famous celebrity stylist

A stylist who works with many celebrities.

Exemplos
  • She’s been called a stylist to the stars after dressing several award winners.
  • The magazine interviewed a stylist to the stars about this season’s trends.

wardrobe stylist

1
/wˈɔɹdɹˌoʊb stˈaɪlɪst/
fixed phrase

stylist for clothing on shoots

A stylist who prepares clothes for a show or photo.

Exemplos
  • The wardrobe stylist organized the outfits by scene.
  • A wardrobe stylist steamed the clothes and packed backup options.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta