Húngaro - Inglês

sunyi

B1 Húngaro
shady, tricky, sly, surreptitious
B2 SLANG
1
Padrão de uso:
sunyi (megjegyzés/viselkedés)
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
subtly rude or insulting
Temas
rudeness |speech |insult |passive_aggressive |slang |communication |relationships
Definição

Behaving or speaking in a way that is indirectly rude, insulting, or disrespectful, often while pretending to be polite.

B1 INFORMAL
1
Padrão de uso:
sunyi ember/alak; sunyi viselkedés
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
clever but dishonest or deceptive
Temas
deception |dishonesty |manipulation |people |relationships |core_vocabulary
Definição

Using clever but dishonest methods; likely to trick or deceive other people.

B2
2
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
clever and secret in a tricky way
Temas
deception |cleverness |secretiveness |behavior |emotions |relationships |core_vocabulary
Definição

Clever at hiding your real intentions and using secret or indirect methods, often to trick or outsmart people.

B2 INFORMAL
2
Padrão de uso:
sunyi cigi/sör/ital
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
secretly done, often not allowed
Temas
secrecy |informal |forbidden_action |smoking |drinking |law |communication |core_vocabulary
Definição

Done in a quiet, hidden way so that other people, especially people in authority, will not notice, often because it is wrong or not allowed.

B2 FORMAL
2
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
done secretly to avoid discovery
Temas
secrecy |stealth |concealment |unauthorized |disapproved_action |crime_law |behavior |privacy
Definição

Done in a secret and stealthy way to avoid being noticed or discovered, especially because it is not allowed or is disapproved of.

B2 FORMAL
2
Ainda não há pares de exemplos.
Significado
furtive, trying not to be seen
Temas
secretive_behavior |glance |smile |subtle_movement |concealment |secrecy |communication |social_life
Definição

Quietly secretive and trying not to attract attention, especially when describing looks, smiles, or small movements.

Gramática

Ainda não há detalhes gramaticais disponíveis.

Expressões

Ainda não há expressões associadas a esta entrada.

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta