Inglês - Húngaro

perilous

gb/pˈɛɹələs/ us/pˈɛɹələs/
C1 Inglês
~ 26300
veszélyes, veszedelmes
C1 FORMAL
1
Padrão de uso:
[something] is perilous
They began a perilous journey across the mountains in the middle of winter.
A tél közepén nekivágtak egy veszélyes útnak a hegyeken át.
Rescuers refused to continue the search at night because the conditions had become too perilous.
A mentők nem voltak hajlandók éjszaka folytatni a keresést, mert a körülmények túl veszélyessé váltak.
Investing so much money in one small company is a perilous strategy.
The hikers found themselves in a perilous situation when the storm cut off their route.
The country is in a perilous state, with rising tensions on all its borders.
Exemplos para estudantes
It is perilous to drive fast on icy roads.
Jeges utakon veszélyes gyorsan vezetni.
The soldiers walked through a perilous area near the border.
A katonák egy veszélyes területen haladtak át a határ közelében.
Climbing that high rock without a rope is perilous.
The company is in a perilous position because it has no money left.
We decided not to cross the river because the water looked perilous.
Erro comum:
Learners sometimes use "perilous" in casual speech where "dangerous" or "risky" would sound more natural. "Perilous" is more formal or dramatic. Also, some confuse the adjective "perilous" with the noun "peril" and say *"it is a perilous"* when they mean *"it is a peril"*, or *"it is perilous"* when they need a noun.
Significado
Very dangerous or full of risk
Colocações
perilous journey |perilous situation |perilous path |perilous climb |perilous times |perilous state
Sinônimos
dangerous (Most common and neutral; not as formal or dramatic as "perilous.") | hazardous (Often used for physical or job-related risks; slightly technical compared to "perilous.") | risky (Suggests a chance of bad results; less formal and less dramatic than "perilous.")
Antônimos
safe (Direct opposite; describes conditions without danger.) | secure (Emphasizes protection from harm or danger, the opposite of a perilous state.)
Temas
safety |danger |travel |risk |core_vocabulary
Definição

Very dangerous and likely to cause harm or bad results.

Very dangerous and likely to cause serious harm, loss, or failure.

Gramática
Forma no dicionário
perilous
AFI
GB/pˈɛɹələs/
US/pˈɛɹələs/
Sílabas e tonicidade
per - il - ous (3 sílabas)
Stress on 1st syllable (per)
Formas da palavra
Adjective
  • Base: perilous
Família de palavras
Core family
peril noun B2 perilously adverb
Advanced or less common
imperil verb
Expressões

Ainda não há expressões vinculadas a esta entrada.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta