Английский - Венгерский

actor

gb/ˈæktɚ/ us/ˈæktɚ/
A2 Английский
~ 2500
színész, szereplő, aktor
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2
1
Модель употребления:
[someone] is an actor
The actor received an award for his outstanding performance.
A színész díjat kapott kiemelkedő alakításáért.
She is a talented stage actor with years of experience.
Tehetséges színpadi színésznő, sokéves tapasztalattal.
That actor is best known for his role in the hit series.
The young actor impressed the director during auditions.
Many famous actors started their careers in small theater productions.
Примеры для изучающих
He is an actor in a new film.
Egy új filmben szerepel színészként.
My sister wants to be an actor.
A lánytestvérem színész szeretne lenni.
The actor is on the stage now.
I saw an actor at the park.
She works as an actor in TV shows.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'actor' with 'character'. An actor is the real person; the character is the role they play.
Значение
person who performs in drama
Коллокации
professional actor |film actor |stage actor |lead actor |famous actor
Синонимы
performer (A general term for someone who entertains an audience; not limited to acting roles.) | thespian (A more formal or literary term for an actor, often used in theater contexts.)
Антонимы
audience member (Refers to someone who watches a performance rather than performing in it.)
Темы
entertainment |arts |media |arts_entertainment |communication |core_vocabulary
Определение

A person who plays a role in a movie, TV show, or play.

A person whose profession is to perform in plays, films, television shows, or other dramatic productions by portraying characters.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 FORMAL
2
Модель употребления:
[someone/something] is an important actor in [something]
The country has become a major actor on the world stage.
Az ország a nemzetközi színtér meghatározó szereplőjévé vált.
Non-governmental organizations are important actors in humanitarian efforts.
A nem kormányzati szervezetek fontos szereplők a humanitárius segítségnyújtásban.
He was a key actor in the negotiations.
The company emerged as a significant actor in the renewable energy market.
Примеры для изучающих
The group is an important actor in the project.
A csoport fontos szereplő a projektben.
Many actors work to improve the city.
Számos szereplő dolgozik a város fejlesztésén.
The country is a big actor in world trade.
Частая ошибка:
Some learners think 'actor' only means someone in movies; here it means any active participant in change or events.
Значение
person or group causing change
Коллокации
key actor |political actor |international actor |main actor |state actor
Синонимы
agent (A general term for someone or something that causes change or acts on behalf of others.) | participant (Someone involved in an activity or event, but not necessarily driving change.)
Антонимы
bystander (Someone present but not taking any active role.)
Темы
politics |business |society |core_vocabulary
Определение

A person or group that does something to make change happen.

A person, group, or organization that plays an active role in bringing about change or influencing events, especially in political, social, or business contexts.

Грамматика
Словарная форма
actor
IPA
GB/ˈæktɚ/
US/ˈæktɚ/
Слоги и ударение
act - or (2 слога)
Stress on 1st syllable (act)
Формы слова
Noun
  • Base: actor
  • Plural: actors
Родственные слова
Forms
actors noun
Core family
act verb A2 action noun B1 active adjective A2 actively adverb B1
Related words
actress noun A2 activity noun A2 activate verb B1 activation noun B2
Negative and opposite forms
inactive adjective B1 inactivity noun inaction noun
Advanced or less common
enact verb B2 enactment noun C1 actionable adjective
Выражения

lead actor

1
/lˈid ˈæktɚ/
fixed phrase

main performer in drama

The most important performer in a movie, play, or TV show.

Примеры
  • She won an award for best lead actor.
  • The lead actor carried the entire film with his performance.

non-state actor

1
/nˈɑn stˈeɪt ˈæktɚ/
fixed phrase formal

non-governmental entity taking action

A group or person that works in politics or society but is not part of a government.

Примеры
  • Non-state actors can influence international policy.
  • Terrorist groups are examples of non-state actors.

state actor

1
/stˈeɪt ˈæktɚ/
fixed phrase formal

government representative taking action

A government or official group that acts in politics or international relations.

Примеры
  • State actors were involved in the cyberattack.
  • The treaty was signed by several state actors.

supporting actor

1
/səpˈɔɹtɪŋ ˈæktɚ/
fixed phrase

secondary performer in drama

An actor who plays an important but smaller role than the main character.

Примеры
  • He was nominated for best supporting actor.
  • The supporting actor added depth to the story.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться