Английский - Венгерский

borough

gb/bˈɚoʊ/ us/bˈɚoʊ/
B2 Английский
~ 8300
kerület, városkerület, parlamenti választókerület
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2
1
Модель употребления:
the borough of [place]
She grew up in the New York City borough of Queens.
New York Queens nevű kerületében nőtt fel.
The borough council voted to increase funding for public parks.
A kerületi tanács megszavazta, hogy növelik a közparkok támogatását.
Housing prices have risen sharply across the London boroughs in recent years.
Each borough is responsible for maintaining its own local roads and schools.
The city is divided into several boroughs, each with its own mayor.
Примеры для изучающих
He lives in the borough of Brooklyn.
Brooklyn kerületében lakik.
The borough has its own town hall.
A kerületnek saját városházája van.
People in this borough pay higher taxes.
Our borough is building a new school.
Each borough has different rules for parking.
Частая ошибка:
Learners sometimes use “borough” to mean any neighborhood. In many cities, a borough is a specific official unit of local government, which is usually larger and more formal than a neighborhood. Also, the pronunciation of the ending is /-bə-rə/ or /-b(ə-)roʊ/, not like the verb “borrow”.
Значение
town or district with local government
Коллокации
the borough of [place] |borough council |borough president |borough boundaries |inner-city borough |borough residents
Синонимы
district (A very general word for part of a city or region; does not always imply separate local government like “borough” does.) | municipality (More formal and technical; clearly emphasizes the legal and administrative status as a self-governing area.)
Антонимы
rural area (Refers to countryside with low population and typically no urban local government, contrasting with an urban borough.)
Темы
geography |government |politics |cities |law |housing
Определение

A town or city area that has its own local government, often as part of a bigger city or county.

A town, district, or urban area that forms a separate administrative unit with its own local government, especially as part of a larger city or county.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 ARCHAIC
2
Модель употребления:
a parliamentary borough
Before the Reform Act of 1832, many small parliamentary boroughs sent members to the House of Commons.
Az 1832-es reformtörvény előtt sok kis parlamenti választókerület küldött képviselőket az Alsóházba.
The so‑called rotten boroughs had very few voters but still enjoyed full parliamentary representation.
Az úgynevezett rothadt választókerületeknek nagyon kevés szavazójuk volt, mégis teljes parlamenti képviseletet élveztek.
Some borough constituencies were merged or abolished as the electoral system was modernized.
In the eighteenth century, control of a borough could give a landowner significant political influence.
The history book explains how borough and county seats were distributed across England.
Примеры для изучающих
In old Britain, a borough could send a man to Parliament.
A régi Britanniában egy parlamenti választókerület képviselőt küldhetett a parlamentbe.
Some small boroughs had only a few voters.
Néhány kis választókerületnek csak kevés szavazója volt.
The government changed the law and removed many borough seats.
A borough was different from a county area in elections.
The chapter tells how boroughs lost their special power.
Частая ошибка:
Learners may assume this historical sense is the same as the modern local-government meaning. In older British texts, “borough” often means a parliamentary district for elections, not just any town or city district.
Значение
historical parliamentary town district
Коллокации
parliamentary borough |rotten borough |borough constituency |county and borough |abolition of the boroughs
Синонимы
constituency (A general term for an area that elects a representative; “borough” in this sense refers specifically to a town-based constituency in historical British practice.)
Антонимы
non-represented area (Describes a place that does not have the right to send representatives, which contrasts with a borough that does.)
Темы
history |politics |government |law |core_vocabulary
Определение

In older British history, a town or area that could choose a person to sit in Parliament.

In historical British usage, a town or district that had the right to elect one or more members of Parliament.

Грамматика
Словарная форма
borough
IPA
GB/bˈɚoʊ/
US/bˈɚoʊ/
Слоги и ударение
bor - ough (2 слога)
Stress on 1st syllable (bor)
Формы слова
Noun
  • Base: borough
  • Plural: boroughs
Родственные слова
Forms
boroughs noun
Related words
boroughwide adjective
Advanced or less common
interborough adjective burgher noun
Выражения

outer boroughs

1
/ˈaʊtɚ bˈɚoʊz/
fixed phrase

non-central city boroughs

The boroughs of a big city that are away from the center, especially the parts of New York City that are not Manhattan.

Примеры
  • Rents in the outer boroughs have increased as more people move out of Manhattan.
  • Many families choose the outer boroughs because they can get larger apartments.
  • The new subway line will better connect the outer boroughs to downtown.

the five boroughs

1
/ðə fˈaɪv bˈɚoʊz/
fixed phrase

the five parts of New York City

The five parts of New York City: the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island.

Примеры
  • Their food tour takes you through all of the five boroughs in one day.
  • The festival brings artists from across the five boroughs together in Central Park.
  • Public transit connects the five boroughs, but some routes are still very slow.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться