Английский - Венгерский

core

gb/kˈɔɹ/ us/kˈɔɹ/
A2 Английский
~ 2600
lényeg, csutka, magház, mag, processzormag
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1
1
Модель употребления:
the core of [something]
At the core of the plan is a focus on education.
A terv lényege, hogy az oktatásra összpontosít.
Trust is at the core of any good relationship.
A bizalom minden jó kapcsolat lényege.
The core of the Earth is made of iron and nickel.
Примеры для изучающих
This is the core of the story.
Ez a történet lényege.
Honesty is the core of our friendship.
Az őszinteség a barátságunk lényege.
The apple has a hard core inside.
Частая ошибка:
Learners may confuse 'core' with 'corps' (group of people) due to similar pronunciation.
Значение
central or most important part
Коллокации
core of the problem |core values |core business |at the core |core issue
Синонимы
center (Emphasizes physical or geometric middle more than importance) | heart (Often more emotional or metaphorical)
Антонимы
edge (Refers to the outer part, opposite of central)
Темы
general |structure |metaphor |core_vocabulary
Определение

The main and most important part of something.

The central, most important, or most essential part of something.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2
2
Модель употребления:
the core of [a fruit]
She threw the apple core into the trash.
A szemetesbe dobta az almacsutkát.
Cut out the pear's core before baking it.
Sütés előtt vágd ki a körte magházát.
An apple core was left on the table.
Примеры для изучающих
I ate the apple and threw away the core.
Megettem az almát, és kidobtam a csutkáját.
The pear's core is not tasty.
A körte csutkája nem finom.
Please put your apple core in the bin.
Значение
hard center of fruit with seeds
Коллокации
apple core |pear core |throw away the core
Синонимы
pit (Used for single large seed in some fruits like peaches)
Антонимы
flesh (The soft edible part around the core)
Темы
food |nature |food_drink
Определение

The hard middle part of some fruit that has seeds in it.

The hard central part of certain fruits that contains the seeds.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 TECHNICAL
3
Scientists study the Earth's core to understand its magnetic field.
A tudósok a Föld magját tanulmányozzák, hogy jobban megértsék a bolygó mágneses terét.
The Sun's core is extremely hot and dense.
A Nap magja rendkívül forró és sűrű.
Seismic waves give clues about the planet's core.
Примеры для изучающих
The Earth has a hot core.
A Földnek forró magja van.
The Sun's core makes energy.
A Nap magja energiát termel.
We cannot see the Earth's core.
Значение
central part of a planet or star
Коллокации
Earth's core |solid inner core |molten outer core
Синонимы
nucleus (In astronomy, refers to central mass but also used in biology)
Темы
science |astronomy |nature
Определение

The middle part inside a planet or star, usually made of heavy materials.

The dense, central region inside a planet or star, often composed of metal or other heavy elements.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 TECHNICAL
4
This laptop has four cores for faster performance.
Ebben a laptopban négy processzormag van, ami gyorsabb működést tesz lehetővé.
A dual-core CPU can handle more tasks at once than a single-core one.
Egy kétmagos processzor egyszerre több feladatot tud kezelni, mint egy egymagos.
Software can be optimized to use multiple cores.
Примеры для изучающих
My phone has two cores.
A telefonom kétmagos.
A computer with more cores is faster.
Egy több maggal rendelkező számítógép gyorsabb.
This chip has four cores.
Значение
main processing unit in a CPU
Коллокации
dual-core processor |quad-core chip |multi-core performance
Синонимы
processor core (More explicit technical term)
Темы
technology |computing
Определение

One part of a computer's brain that does work and can run programs.

A single processing unit within a computer's central processing unit (CPU) that can execute instructions independently.

Грамматика
Словарная форма
core
IPA
GB/kˈɔɹ/
US/kˈɔɹ/
Слоги и ударение
core (1 слог)
Stress on 1st syllable (core)
Формы слова
Noun
  • Base: core
  • Plural: cores
Родственные слова
Forms
cores noun
Related words
corer noun
Negative and opposite forms
coreless adjective
Выражения

at the core of

1
/ˈæt ðə kˈɔɹ əv/
fixed phrase

in the central or most important part

In the most important or main part of something.

Примеры
  • At the core of her success is hard work.
  • This issue is at the core of the debate.

core values

1
/kˈɔɹ vˈæljuz/
fixed phrase

basic guiding beliefs or principles

The most important beliefs that guide how people act or decide things.

Примеры
  • Integrity and respect are our core values.
  • Education is one of their core values.

to the core

1
/tə ðə kˈɔɹ/
fixed phrase

completely and in every way

Completely, in every way, often about character or feeling.

Примеры
  • He is honest to the core.
  • She was shaken to the core by the news.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться