Английский - Венгерский

crisis

gb/kɹˈaɪsəs/ us/kɹˈaɪsəs/
B1 Английский
~ 1600
válság, válsághelyzet, krízis, kritikus szakasz
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1
1
Модель употребления:
[someone/something] faces a crisis
The country is facing an economic crisis due to rising debt.
Az ország a növekvő adósság miatt gazdasági válsággal néz szembe.
Her sudden illness created a family crisis.
Hirtelen megbetegedése családi válsághelyzetet teremtett.
The company went through a financial crisis last year.
The government called an emergency meeting to deal with the crisis.
We need strong leadership in times of crisis.
Примеры для изучающих
The city is in a water crisis.
A várost vízválság sújtja.
He lost his job and it was a big crisis for him.
Elvesztette az állását, és ez nagy válságot jelentett számára.
The hospital is ready for a health crisis.
A crisis can happen at any time.
They are trying to solve the crisis.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'crisis' with 'criticism'; these are unrelated words.
Значение
A serious problem or emergency
Коллокации
economic crisis |health crisis |political crisis |energy crisis |midlife crisis
Синонимы
emergency (Implies an urgent situation needing immediate action, often more immediate than 'crisis'.) | disaster (Stresses the destructive or harmful outcome rather than the decision point.)
Антонимы
stability (Represents a steady and predictable state, the opposite of crisis.) | calm (Suggests peacefulness and absence of trouble.)
Темы
society |emotions |politics |business |daily_life |core_vocabulary
Определение

A very bad and difficult time when something important must be decided.

A time of great difficulty, danger, or instability when an important decision must be made.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 TECHNICAL
2
The patient reached the crisis of pneumonia last night.
A beteg tüdőgyulladása tegnap éjjel a krízis szakaszába jutott.
In some diseases, the crisis can come without warning.
Egyes betegségekben a krízis figyelmeztetés nélkül is bekövetkezhet.
Doctors feared the crisis would lead to complications.
Примеры для изучающих
The doctor said the illness was at its crisis.
Az orvos azt mondta, hogy a betegség a krízis szakaszába jutott.
A crisis in the disease means it will change soon.
A betegség krízise azt jelenti, hogy hamarosan fordulat következik be a lefolyásában.
The nurse stayed with him during the crisis.
Значение
Turning point in illness
Коллокации
fever crisis |typhoid crisis
Синонимы
climax (In medical use, refers to the peak or decisive stage of a disease.)
Антонимы
remission (A stage where symptoms lessen, opposite to a decisive worsening.)
Темы
medicine |health
Определение

The time in an illness when it is clear if someone will get better or worse.

The point in the course of a disease when it becomes clear whether the patient will recover or worsen.

Грамматика
Словарная форма
crisis
IPA
GB/kɹˈaɪsəs/
US/kɹˈaɪsəs/
Слоги и ударение
crisis (1 слог)
Stress on 1st syllable (crisis)
Формы слова
Noun
  • Base: crisis
  • Plural: crises
Родственные слова
Forms
crises noun
Core family
critical adjective B1 critically adverb B2
Выражения

in crisis

1
/ˈɪn kɹˈaɪsəs/
fixed phrase

In serious trouble or danger

In a very bad or dangerous situation.

Примеры
  • The healthcare system is in crisis.
  • Their marriage is in crisis.

midlife crisis

1
/mˈɪdlˌaɪf kɹˈaɪsəs/
fixed phrase

Emotional trouble in middle age

A time in middle age when someone feels unhappy and may make big life changes.

Примеры
  • He bought a sports car during his midlife crisis.
  • Many people change jobs during a midlife crisis.

crisis management

1
/kɹˈaɪsəs mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase formal

Dealing with serious problems

The process of dealing with a very bad or dangerous situation.

Примеры
  • Good crisis management saved the company's reputation.
  • She specializes in political crisis management.

crisis management

2
/kɹˈaɪsəs mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

Dealing with emergencies effectively

The process of dealing with a big problem or emergency in a good way.

Примеры
  • Good crisis management saved the company's reputation.
  • The team's crisis management was praised after the accident.

identity crisis

1
/aɪdˈɛntɪti kɹˈaɪsəs/
fixed phrase

Doubt about who you are

A time when someone feels unsure about who they are or what they believe.

Примеры
  • After losing his job, he went through an identity crisis.
  • Teenagers often have an identity crisis.
  • Teenagers often experience an identity crisis as they grow up.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться