different
gb/dˈɪfɹənt/ us/dˈɪfɹənt/
A2
Английский
~ 200
más, eltérő, különböző, szokatlan, különleges
A2
1
Модель употребления:
[something] is different from [something]
Her style is very different from mine.
A stílusa nagyon más, mint az enyém.
This book is completely different from the movie.
Ez a könyv teljesen más, mint a film.
He looks different after his haircut.
They have very different opinions on politics.
The climate here is quite different from what I'm used to.
Примеры для изучающих
My bag is different from yours.
A táskám más, mint a tiéd.
This food is different from that food.
Ez az étel más, mint az a másik.
He is different from his brother.
The weather today is different from yesterday.
Our houses are different.
Частая ошибка:
Learners sometimes use 'different than' instead of 'different from' in British English, where 'different from' is preferred.
Значение
Not the same as something else
Коллокации
very different
|completely different
|look different
|different from
|different kind
Синонимы
distinct (More formal; emphasizes clear separation or uniqueness.)
|
unlike (Often used in comparisons to stress dissimilarity.)
Антонимы
similar (Indicates having many things in common or being alike.)
|
same (Indicates no difference between the two items.)
Темы
comparison
|description
|daily life
|core_vocabulary
Определение
Not the same as someone or something else.
Not the same as another person, thing, or situation; distinct in nature, form, or quality.
B1
2
Модель употребления:
[something] is different
I want to try something different for dinner tonight.
Ma este valami különlegeset szeretnék kipróbálni vacsorára.
She has a very different way of thinking.
Nagyon szokatlan a gondolkodásmódja.
This design feels different from the others we've seen.
He seemed different after the holiday.
Let's do something different this weekend.
Примеры для изучающих
Let's eat something different today.
Együnk ma valami mást.
She looks different with short hair.
Rövid hajjal másképp néz ki.
This game is different and fun.
He feels different today.
We will go somewhere different tomorrow.
Частая ошибка:
Learners may confuse this meaning with 'not the same as' when the emphasis is actually on novelty or uniqueness rather than direct comparison.
Значение
Unusual or special compared to normal
Коллокации
feel different
|seem different
|something different
Синонимы
unusual (Highlights being uncommon or rare.)
|
unique (Emphasizes being one of a kind.)
Антонимы
ordinary (Common and not special.)
|
normal (Usual and expected.)
Темы
description
|emotions
|daily life
|core_vocabulary
Определение
Not usual; special or strange in some way.
Unusual in a way that makes something stand out; not ordinary.
Грамматика
Словарная форма
different
IPA
GB/dˈɪfɹənt/
US/dˈɪfɹənt/
Слоги и ударение
dif - fer - ent (3 слога)
Stress on 1st syllable (dif)
Формы слова
Adjective
- Base: different
Родственные слова
Core family
difference
noun A2
differently
adverb A2
Negative and opposite forms
same
adjective A1
Advanced or less common
differentiate
verb B2
differentiation
noun B2
Выражения
different from
1/dˈɪfɹənt fɹˈʌm/
fixed phrase
Not the same as something else
Used to say that two things are not the same.
Примеры
- Her taste in music is different from mine.
- This fabric is different from what we ordered.
in a different light
1/ˈɪn ə dˈɪfɹənt lˈaɪt/
fixed phrase
See something in another way
To understand something in a new or changed way.
Примеры
- After hearing his story, I saw him in a different light.
- Traveling alone made me see my hometown in a different light.
world of difference
1/wˈɚld əv dˈɪfɹəns/
fixed phrase
informal
A very big difference
A very big change or difference between things.
Примеры
- It makes a world of difference when you get enough sleep.
- There's a world of difference between knowing the path and walking it.
make a difference
1/mˈeɪk ə dˈɪfɹəns/
fixed phrase
Cause an important change
To have an important effect on a situation.
Примеры
- Your help really made a difference in finishing on time.
- Good teachers can really make a difference in students’ lives.
- Good communication makes a big difference at work.
- Every donation makes a difference to those in need.