footage
gb/fˈʊtɪd͡ʒ/ us/fˈʊtɪd͡ʒ/
B2
Английский
~ 8100
videófelvétel, felvétel, képanyag, hossz, folyóméter, lábban mért hossz, alapterület
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
B2
1
Модель употребления:
footage of [something/someone]
Police released CCTV footage of the robbery to the public.
A rendőrség nyilvánosságra hozta a rablásról készült biztonsági kamerafelvételeket.
The documentary uses rare archive footage of the singer’s early performances.
A dokumentumfilm ritka archív felvételeket használ az énekes korai fellépéseiről.
We lost all the footage from yesterday’s shoot when the hard drive failed.
News channels played live footage of the protest throughout the evening.
The director reviewed hours of raw footage before starting the edit.
Примеры для изучающих
The TV show used old footage from 1990.
A tévéműsor régi, 1990-ből származó felvételeket használt.
They watched security footage to find the thief.
Megnézték a biztonsági kamerák felvételeit, hogy megtalálják a tolvajt.
He posted phone footage of the concert online.
The team is editing the footage for the movie.
The news showed live footage of the fire.
Частая ошибка:
Learners often use *footages* as a plural. In modern English, *footage* is almost always uncountable, even when talking about clips from different sources. Say *some footage* or *pieces of footage*, not *footages*. Learners also sometimes use *footage* to mean a finished movie; it usually means raw or source video, not the final edited film.
Значение
recorded video, especially film
Коллокации
video footage
|raw footage
|surveillance footage
|security footage
|archive footage
|dashcam footage
Синонимы
video (More general and common; does not especially suggest use as editing material.)
|
film (Often refers to a complete movie; can also mean recorded material but is slightly older or more specific.)
Антонимы
still image (Refers to a single non-moving picture, not moving recorded images.)
Темы
media
|technology
|news
|entertainment
|arts_entertainment
|communication
Определение
Video that has been recorded, especially for film, TV, or the news, and can be used or edited later.
Recorded moving images, especially for film, television, or news, often viewed or used as material for editing.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
C1
TECHNICAL
2
Модель употребления:
the footage of [material] is [number] feet
We need to know the total footage of cable required before placing the order.
Megrendelés előtt tudnunk kell, összesen hány méter kábelre lesz szükség.
The cinematographer estimated the footage of 35mm film they would use each day.
Az operatőr megbecsülte, naponta hány méter 35 mm-es filmet fognak felhasználni.
They miscalculated the footage of lumber, so the contractor had to buy more boards.
Please list the footage of each type of pipe used in the project.
The store charges by the footage when you buy carpet off the roll.
Примеры для изучающих
He wrote down the footage of every pipe.
Felírta minden cső hosszát.
They checked the footage of the film before the shoot.
A forgatás előtt ellenőrizték, hány méter film áll rendelkezésre.
We must measure the footage of the cable first.
The company sells wire by the footage.
She added the footage again to be sure it was right.
Частая ошибка:
Learners may confuse this meaning with video-related *footage*. In this sense, *footage* is about physical length in feet, often in technical or business contexts. It is usually uncountable and often appears with words like *total*, *linear*, or the name of a material (*footage of cable*).
Значение
length of something in feet
Коллокации
total footage
|linear footage
|footage of pipe
|footage of film
|calculate the footage
|order additional footage
Синонимы
length (General word for measurement from end to end; does not specify the unit as feet.)
|
linear feet (More precise technical phrase that specifies the unit; not used as a simple noun like *footage*.)
Антонимы
area (Measures surface in square units rather than length in a single dimension.)
Темы
measurement
|construction
|business
|work
|core_vocabulary
Определение
How long something is when you count it in feet, especially for things like film, pipe, or wood.
The total length of something when measured in feet, especially materials sold by length such as film, pipe, or lumber.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
C1
3
alapterület
B2
Модель употребления:
[place] has [number]-square-foot footage
The apartment has a surprisingly large square footage for this part of the city.
A lakásnak meglepően nagy az alapterülete a városnak ezen a részén.
They added an extension to increase the total footage of the house.
Hozzáépítettek egy részt, hogy növeljék a ház teljes alapterületét.
Office rentals are priced according to their footage and location.
The studio’s limited footage makes it hard to host big events.
Buyers today often expect more footage in the kitchen and living area.
Примеры для изучающих
The flat has a small square footage.
Kicsi a lakás alapterülete.
We want a house with more footage for the kids.
Nagyobb alapterületű házat szeretnénk a gyerekeknek.
The office footage is not enough for ten workers.
Rent is high because the footage is very large.
They measured the footage of the new room.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse *square footage* (area) with just *footage* as video. In real estate or housing, *footage* almost always refers to the size of the floor space, usually written as *square footage*. It is used as an uncountable noun, not *footages*.
Значение
size of floor space in feet
Коллокации
square footage
|total square footage
|living space footage
|office footage
|increase the footage
|limited footage
Синонимы
floor area (Plain description of space size; does not specify measurement in square feet but often implies it.)
|
square footage (More specific common phrase that explicitly refers to area in square feet.)
Антонимы
cramped space (Describes very small floor area, the opposite of having a lot of footage.)
Темы
housing
|real estate
|measurement
|business
|core_vocabulary
Определение
How big the floor space of a room or building is, measured in square feet.
The size of the floor area of a room or building, expressed in square feet.
Грамматика
Словарная форма
footage
IPA
GB/fˈʊtɪd͡ʒ/
US/fˈʊtɪd͡ʒ/
Слоги и ударение
foot - age (2 слога)
Stress on 1st syllable (foot)
Формы слова
Noun
- Base: footage
- Plural: footage
Родственные слова
Related words
foot
noun A1
Выражения
CCTV footage
1/sˈi sˈi tˈi vˈi fˈʊtɪd͡ʒ/
fixed phrase
video from CCTV cameras
Video from CCTV cameras that watch streets, shops, or other places.
Примеры
- CCTV footage showed the suspect walking past the station.
- The court accepted the CCTV footage as key evidence.
raw footage
1/ɹˈɑ fˈʊtɪd͡ʒ/
fixed phrase
unedited recorded video material
Video that has been recorded but not cut, changed, or cleaned up yet.
Примеры
- The editor spent all night going through hours of raw footage.
- We still have the raw footage if you want to see everything that was filmed.
security footage
1/sɪkjˈʊɹɪti fˈʊtɪd͡ʒ/
fixed phrase
video used for security monitoring
Video from cameras used to protect a building, shop, or area.
Примеры
- The hotel handed the security footage over to investigators.
- Security footage captured someone entering the building after hours.
surveillance footage
1/sɚvˈeɪləns fˈʊtɪd͡ʒ/
fixed phrase
video from security or monitoring cameras
Video taken by cameras that watch a place for safety or control.
Примеры
- The police reviewed surveillance footage from nearby stores after the break-in.
- Surveillance footage showed the car leaving the area at midnight.
archive footage
1/ˈɑɹkˌaɪv fˈʊtɪd͡ʒ/
fixed phrase
Old recorded video material
Video that was recorded in the past and is kept for later use.
Примеры
- The documentary included archive footage of the 1969 moon landing.
- The documentary relies heavily on archive footage from the 1960s.
- They used archive footage to show how the city looked 50 years ago.
- They used archive footage to show how the city looked fifty years ago.