Английский - Венгерский

idiot

gb/ˈɪdiət/ us/ˈɪdiət/
B1 Английский
~ 1200
idióta, hülye
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 INFORMAL
1
Модель употребления:
call [someone] an idiot
I felt like an idiot when I forgot my own phone number.
Idiótának éreztem magam, amikor elfelejtettem a saját telefonszámomat.
Don't be such an idiot—read the instructions first.
Ne légy már ilyen idióta — előbb olvasd el az útmutatót!
He's a nice guy, but sometimes he acts like an idiot.
Only an idiot would try to fix that without turning off the power.
Примеры для изучающих
My brother called me an idiot when I broke his phone.
A bátyám idiótának nevezett, amikor eltörtem a telefonját.
She felt like an idiot after she lost the keys.
Idiótának érezte magát, miután elvesztette a kulcsokat.
Don't be an idiot; wear your helmet.
He is not an idiot, he just made a mistake.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'idiot' with 'idiomatic', but they are unrelated. Also, 'idiot' is informal and can be offensive, so it should be used carefully.
Значение
A very stupid person
Коллокации
complete idiot |act like an idiot |feel like an idiot |you idiot
Синонимы
fool (Less harsh and can sound more playful or mild.) | moron (Similar meaning but often slightly stronger in insult.)
Антонимы
genius (Represents the opposite extreme of intelligence.)
Темы
insults |intelligence |emotions |communication |relationships |core_vocabulary
Определение

A person who is not smart or makes very bad choices.

A person who shows a great lack of intelligence, good judgment, or common sense.

Грамматика
Словарная форма
idiot
IPA
GB/ˈɪdiət/
US/ˈɪdiət/
Слоги и ударение
idi - ot (2 слога)
Stress on 1st syllable (idi)
Формы слова
Noun
  • Base: idiot
  • Plural: idiots
Родственные слова
Forms
idiots noun
Core family
idiotic adjective
Related words
idiocy noun idiotically adverb
Выражения

feel like an idiot

1
/fˈil lˈaɪk ən ˈɪdiət/
fixed phrase informal

Feel embarrassed due to foolishness

To feel bad or silly because you did something wrong or stupid.

Примеры
  • I felt like an idiot when I waved at the wrong person.
  • She felt like an idiot after sending the email to the wrong address.

play the idiot

1
/plˈeɪ ðə ˈɪdiət/
fixed phrase informal

Pretend to be stupid

To act like you are stupid, usually to get something or to avoid trouble.

Примеры
  • He played the idiot so they wouldn't ask him to do more work.
  • She was just playing the idiot to make them underestimate her.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться