Английский - Венгерский

importance

gb/ɪmpˈɔɹtəns/ us/ɪmpˈɔɹtəns/
B1 Английский
~ 1100
fontosság
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1
1
Модель употребления:
the importance of [something]
The importance of good communication cannot be overstated.
Nem lehet eléggé hangsúlyozni a jó kommunikáció fontosságát.
She stressed the importance of arriving on time.
Hangsúlyozta a pontos érkezés fontosságát.
Clean water is of vital importance to public health.
He failed to recognize the importance of the evidence.
The meeting highlighted the importance of teamwork.
Примеры для изучающих
I understand the importance of sleep.
Értem az alvás fontosságát.
This book shows the importance of family.
Ez a könyv megmutatja a család fontosságát.
The teacher talked about the importance of reading.
We know the importance of clean water.
My parents taught me the importance of honesty.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'importance' with 'important'. 'Importance' is a noun, while 'important' is an adjective.
Значение
state of being important
Коллокации
great importance |importance of education |of national importance |place importance on |attach importance to
Синонимы
significance (Often interchangeable, but 'significance' can also refer to meaning or implication, not just value.) | value ('Value' can mean worth in a broader sense, including monetary worth.)
Антонимы
unimportance (Direct opposite; means lack of significance or value.) | triviality (Suggests something is small and unworthy of serious attention.)
Темы
daily life |business |emotions |core_vocabulary
Определение

How important or valuable something is.

The quality or state of having great significance, value, or influence.

Грамматика
Словарная форма
importance
IPA
GB/ɪmpˈɔɹtəns/
US/ɪmpˈɔɹtəns/
Слоги и ударение
im - port - ance (3 слога)
Stress on 2nd syllable (port)
Формы слова
Noun
  • Base: importance
  • Plural: importance, importances
Родственные слова
Forms
importances noun
Core family
important adjective A2 importantly adverb B1
Negative and opposite forms
unimportant adjective B1
Выражения

of great importance

1
/əv ɡɹˈeɪt ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase

very significant or valuable

Very important; having a lot of value or influence.

Примеры
  • This discovery is of great importance for science.
  • The safety of our employees is of great importance.

place importance on

1
/plˈeɪs ɪmpˈɔɹtəns ˈɔn/
fixed phrase

give priority or significance to something

To treat something as important.

Примеры
  • Our school places great importance on creativity.
  • He places more importance on results than on effort.

attach importance to

1
/ətˈæt͡ʃ ɪmpˈɔɹtəns tə/
fixed phrase

Consider something important

To think that something is important or has value.

Примеры
  • We attach great importance to customer feedback.
  • We attach great importance to honesty in our company.
  • She attaches little importance to fashion trends.
  • The teacher attaches importance to regular attendance.

of vital importance

1
/əv vˈaɪtəl ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase formal

extremely important or essential

Very, very important.

Примеры
  • Security is of vital importance to the company.
  • It is of vital importance that we finish on time.

of vital importance

2
/əv vˈaɪtəl ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase

absolutely necessary or critical significance

Extremely important; necessary for success or safety.

Примеры
  • It is of vital importance that you follow the safety rules.
  • Honesty is of vital importance in any relationship.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться