Английский - Венгерский

improve

gb/ɪmpɹˈuv/ us/ɪmpɹˈuv/
A2 Английский
~ 900
javít, fejleszt, javul, fejlődik, felújít
ГЛАГОЛ A2
1
Модель употребления:
to improve [something]
We need to improve our customer service to stay competitive.
Javítanunk kell az ügyfélszolgálatunkon, hogy versenyképesek maradjunk.
Regular exercise can improve your overall health.
A rendszeres testmozgás javíthatja az általános egészségi állapotodat.
The company is working to improve the quality of its products.
She took a course to improve her English.
Technology has improved communication dramatically.
Примеры для изучающих
I want to improve my English.
Szeretném fejleszteni az angoltudásomat.
He works hard to improve his grades.
Szorgalmasan tanul, hogy javítson a jegyein.
We must improve our plan.
The teacher helps students improve their writing.
They try to improve the garden every year.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'improve' with 'increase'; 'increase' means to make larger in number or amount, while 'improve' means to make better in quality.
Значение
Make something better
Коллокации
improve skills |improve quality |improve performance |improve health |improve efficiency
Синонимы
enhance (Often suggests adding features or qualities to increase attractiveness or value.)
Антонимы
worsen (Means to make something worse in quality or condition.)
Темы
daily life |business |education |core_vocabulary
Определение

To make something good or better than before.

To make something better in quality, condition, or performance.

ГЛАГОЛ A2
2
Модель употребления:
[something] improves
Her health has improved since she started exercising regularly.
Javult az egészségi állapota, mióta rendszeresen mozog.
The weather is expected to improve by the weekend.
Várhatóan javul az idő a hétvégére.
Sales have improved this quarter compared to last year.
My cooking has improved over time.
The situation is slowly improving.
Примеры для изучающих
His English has improved a lot.
Sokat javult az angolja.
The weather will improve soon.
Hamarosan javulni fog az idő.
My health improved after I rested.
Our team’s results improved this year.
The road conditions improved after repairs.
Частая ошибка:
Learners sometimes incorrectly use 'improve' transitively when the subject is the thing getting better itself (e.g., saying 'He improved his health' when they mean 'His health improved').
Значение
Become better
Коллокации
situation improves |weather improves |skills improve |health improves
Синонимы
develop (Can imply gradual progress or growth, not always about quality.)
Антонимы
deteriorate (Means to become worse in quality or condition.)
Темы
daily life |health |core_vocabulary
Определение

To get better than before.

To become better in quality, condition, or performance.

ГЛАГОЛ B1 FORMAL
3
Модель употребления:
to improve [property/land/building]
They improved the old warehouse and turned it into offices.
Felújították a régi raktárépületet, és irodákká alakították.
The city plans to improve the park with new playground equipment.
A város azt tervezi, hogy új játszótéri eszközökkel fejleszti a parkot.
Investors often improve properties before selling them for profit.
Примеры для изучающих
We improved the house before selling it.
Eladás előtt felújítottuk a házat.
The city will improve the school building.
A város fel fogja újítani az iskolaépületet.
They improved the land for farming.
Значение
Increase property value
Коллокации
improve land |improve property |improve facilities
Синонимы
renovate (Refers specifically to updating or repairing buildings.)
Антонимы
neglect (To fail to care for property, leading to decline in value.)
Темы
real estate |business |housing |finance
Определение

To make a building or land better so it is worth more.

To make changes or repairs to land or buildings to increase their value.

Грамматика
Словарная форма
improve
IPA
GB/ɪmpɹˈuv/
US/ɪmpɹˈuv/
Слоги и ударение
im - prove (2 слога)
Stress on 2nd syllable (prove)
Формы слова
Verb
  • Base: improve
  • 3rd Person Singular: improves
  • Present Participle: improving
  • Past: improved
Родственные слова
Forms
improves verb improving verb improved verb
Core family
improvement noun A2
Advanced or less common
improvable adjective
Выражения

improve by leaps and bounds

1
/ɪmpɹˈuv bˈaɪ lˈips ˈænd bˈaʊndz/
idiom informal

Improve very quickly and a lot

To get much better very fast.

Примеры
  • Her Spanish has improved by leaps and bounds since she moved to Madrid.
  • The technology in smartphones has improved by leaps and bounds in recent years.

improve on/upon something

1
/ɪmpɹˈuv ənəpən sˈʌmθɪŋ/
phrasal verb

Make something better than before

To make something that is better than what existed before.

Примеры
  • The new design improves on last year’s model.
  • She hopes to improve upon her previous performance in the race.

room for improvement

1
/ɹˈum fɚ ɪmpɹˈuvmənt/
fixed phrase

Chance to become better

A way to say something can be better than it is now.

Примеры
  • Your work is good, but there’s still room for improvement.
  • Your essay is good, but there’s still room for improvement.
  • Your work is good, but there's still room for improvement.
  • The report was fine, but there’s always room for improvement.
  • Even the best players have room for improvement.
  • The hotel was nice, but there was room for improvement in the service.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться