Английский - Венгерский

introduction

gb/ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/ us/ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/
A2 Английский
~ 1400
bemutatás, bevezetés, előszó
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2
1
Модель употребления:
the introduction of [someone/something] to [someone/something]
The host made a brief introduction before the speech.
A házigazda röviden bemutatta az előadót a beszéd előtt.
Her introduction to the team was warm and friendly.
Melegen és barátságosan fogadták, amikor bemutatták a csapatnak.
The introduction of the new product was a huge success.
He gave an introduction to the visiting dignitaries.
The CEO handled the introduction of the keynote speaker.
Примеры для изучающих
I made an introduction between my friend and my teacher.
Összeismertettem a barátomat a tanárommal.
The teacher gave an introduction to the new student.
A tanár bemutatta az új diákot.
We had an introduction before we started work.
My boss made an introduction at the meeting.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'introduction' with 'invitation'. An introduction is about meeting, not asking someone to come.
Значение
Presenting for the first time
Коллокации
make an introduction |formal introduction |brief introduction |warm introduction
Синонимы
presentation (More formal and often refers to a planned display or talk.)
Антонимы
farewell (Marks the ending of an acquaintance or relationship instead of the beginning.)
Темы
social |communication |events |relationships |core_vocabulary
Определение

When a person or thing is shown to people for the first time.

The act of making someone or something known to others for the first time.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2
2
Модель употребления:
the introduction to [a book/speech/report]
The book's introduction explains the author's motivation.
A könyv bevezetése ismerteti, mi motiválta a szerzőt.
He skipped the introduction and went straight to chapter one.
Kihagyta a bevezetést, és rögtön az első fejezetre ugrott.
In her introduction, she thanked her family and friends.
The report's introduction outlines the main findings.
I always read the introduction before deciding to buy a book.
Примеры для изучающих
The teacher read the introduction to the story.
A tanár felolvasta a történet bevezetését.
I wrote an introduction for my essay.
Írtam egy bevezetést az esszémhez.
Please read the introduction before you start your homework.
The film had a short introduction about the director.
Частая ошибка:
Learners may confuse 'introduction' with 'summary'. An introduction comes before the main content; a summary comes after.
Значение
Opening section of text or speech
Коллокации
write an introduction |brief introduction |read the introduction |introduction chapter
Синонимы
preface (A formal introductory section in a book, often written by the author.)
Антонимы
conclusion (The final part, summarizing or ending a text or speech.)
Темы
education |writing |communication |core_vocabulary
Определение

The beginning part of a book, speech, or film that tells what it will be about.

The first part of a book, speech, or piece of writing that explains what it is about.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1
3
Модель употребления:
the introduction of [a system/rule/product]
The introduction of the new software improved efficiency.
Az új szoftver bevezetése javította a hatékonyságot.
The school celebrated the introduction of a recycling program.
Az iskola megünnepelte egy újrahasznosítási program bevezetését.
There was resistance to the introduction of new safety measures.
The government announced the introduction of stricter laws.
The introduction of smartphones changed communication forever.
Примеры для изучающих
The company had the introduction of a new app.
A vállalatnál bevezettek egy új alkalmazást.
We saw the introduction of electric buses in our city.
A városunkban láthattuk az elektromos buszok bevezetését.
The school had the introduction of a new lunch menu.
There was an introduction of new rules at work.
Частая ошибка:
Learners might confuse 'introduction' here with 'invention'. Introduction is about starting use, not creating it for the first time.
Значение
Start using something new
Коллокации
introduction of new technology |gradual introduction |successful introduction
Синонимы
implementation (Focuses on putting something into practice, often in business or policy.)
Антонимы
withdrawal (Removing something from use instead of starting it.)
Темы
business |technology |core_vocabulary
Определение

When something is used for the first time.

The act of bringing something into use or operation for the first time.

Грамматика
Словарная форма
introduction
IPA
GB/ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/
US/ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/
Слоги и ударение
in - tro - duc - tion (4 слога)
Stress on 3rd syllable (duc)
Формы слова
Noun
  • Base: introduction
  • Plural: introduction, introductions
Родственные слова
Forms
introductions noun
Core family
introduce verb A2 introductory adjective B2
Related words
intro noun B1
Advanced or less common
reintroduce verb reintroduction noun
Выражения

by way of introduction

1
/bˈaɪ wˈeɪ əv ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/
fixed phrase

As a preliminary presentation

Used before giving basic information about someone or something for the first time.

Примеры
  • By way of introduction, let me tell you about our company.
  • By way of introduction, she explained her background in education.

self-introduction

1
/sˈɛlf ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən/
fixed phrase

Presenting oneself to others

Telling people your name and some information about yourself when you meet them for the first time.

Примеры
  • He began the meeting with a brief self-introduction.
  • Please prepare a short self-introduction for the class.

serve as an introduction to

1
/sˈɚv ˈæz ən ˌɪntɹoʊdˈʌkʃən tə/
fixed phrase

Function as an opening or beginning

To be used as a starting part or first experience before something bigger or more detailed.

Примеры
  • This course will serve as an introduction to basic programming.
  • The workshop served as an introduction to modern art.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться