Английский - Венгерский

lecture

gb/lˈɛkt͡ʃɚ/ us/lˈɛkt͡ʃɚ/
B1 Английский
~ 2800
előadás, előadást tart, kioktat, fejmosást tart, prédikál
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1
1
Модель употребления:
to give/deliver [a lecture] on [topic]
The professor gave a lecture on climate change.
A professzor előadást tartott az éghajlatváltozásról.
We attended a lecture about ancient history.
Részt vettünk egy előadáson az ókori történelemről.
Her lecture on art history was very engaging.
The university offers public lectures every month.
He prepared slides for his lecture on economics.
Примеры для изучающих
I went to a lecture about space.
Elmentem egy előadásra az űrről.
The teacher gave a lecture on animals.
A tanár előadást tartott az állatokról.
We listened to a lecture on music.
My friend gave a lecture at the school.
They had a lecture about health.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'lecture' with 'lesson'. A 'lecture' is usually a one-way talk, while a 'lesson' often involves interaction and activities.
Значение
An educational talk to an audience
Коллокации
deliver a lecture |attend a lecture |guest lecture |lecture series |lecture hall
Синонимы
presentation (A general term for showing information to an audience, not always educational.) | speech (A spoken address to an audience, often more persuasive or ceremonial than educational.)
Антонимы
discussion (An interactive exchange of ideas rather than a one-way talk.)
Темы
education |communication |workplace
Определение

A formal talk given to people to teach them about something.

A formal or structured talk given to an audience, typically to teach or explain a subject.

ГЛАГОЛ B1
2
Модель употребления:
to lecture [someone] on/about [topic]
She lectures on medieval literature at the university.
Középkori irodalomról tart előadásokat az egyetemen.
He was invited to lecture about renewable energy.
Meghívták, hogy tartson előadást a megújuló energiáról.
The scientist lectured high school students on physics.
They often lecture in large halls.
The author will lecture at the library next week.
Примеры для изучающих
She will lecture about plants.
Előadást fog tartani a növényekről.
He lectures in the big room.
A nagy teremben tart előadást.
My teacher lectured us on safety.
They will lecture about the new law.
I saw a man lecture in the park.
Частая ошибка:
Learners sometimes confuse 'lecture' with 'read'. 'Lecture' is about speaking to teach, not reading silently.
Значение
To give an educational talk
Коллокации
lecture students |lecture on biology |lecture in history
Синонимы
instruct (To teach or train someone, not necessarily by giving a formal talk.)
Антонимы
listen (To receive information without being the speaker.)
Темы
education |communication
Определение

To give a formal talk to people to teach them about something.

To formally address an audience in order to teach or explain a subject.

ГЛАГОЛ B2
3
Модель употребления:
to lecture [someone] about/on [behavior]
My parents lectured me about being late again.
A szüleim hosszasan kioktattak, amiért megint elkéstem.
The coach lectured the team after they lost the game.
Az edző alapos fejmosást tartott a csapatnak, miután elvesztették a meccset.
She lectured her brother on the importance of saving money.
He hates being lectured by his boss.
They spent hours lecturing him about his mistakes.
Примеры для изучающих
My mom lectured me for hours.
Anyukám órákig prédikált nekem.
The teacher lectured us about homework.
A tanár kioktatott minket a házi feladat miatt.
Dad lectured me on cleaning my room.
She lectured him about being late.
He does not like being lectured.
Частая ошибка:
Learners may confuse this meaning with giving an educational talk. Context and tone indicate when it means scolding.
Значение
To scold at length
Коллокации
lecture a child |lecture teenagers |lecture someone on responsibility
Синонимы
reprimand (A more formal or official act of criticism.) | scold (Often used for telling off children; may be shorter than a 'lecture'.)
Антонимы
praise (To express approval instead of criticism.)
Темы
emotions |relationships |communication
Определение

To talk angrily or seriously to someone for a long time because they did something wrong.

To speak to someone for a long time in an angry or serious way in order to criticize their behavior.

Грамматика
Словарная форма
lecture
IPA
GB/lˈɛkt͡ʃɚ/
US/lˈɛkt͡ʃɚ/
Слоги и ударение
lec - ture (2 слога)
Stress on 1st syllable (lec)
Формы слова
Noun
  • Base: lecture
  • Plural: lectures
Verb
  • Base: lecture
  • 3rd Person Singular: lectures
  • Present Participle: lecturing
  • Past: lectured
Родственные слова
Forms
lectures noun lecturing verb lectured verb
Core family
lecturer noun B1
Advanced or less common
lectureship noun
Выражения

deliver a lecture

1
/dɪlˈɪvɚ ə lˈɛkt͡ʃɚ/
fixed phrase

Give an educational talk

To give a formal talk to people to teach them something.

Примеры
  • The scientist will deliver a lecture on space exploration tomorrow.
  • She delivered a lecture on modern poetry at the conference.

give someone a lecture

1
/ɡˈɪv sˈʌmwˌʌn ə lˈɛkt͡ʃɚ/
fixed phrase

Scold someone at length

To talk seriously or angrily to someone for a long time because they did something wrong.

Примеры
  • My dad gave me a lecture about my grades.
  • She gave her son a lecture for breaking the vase.

guest lecture

1
/ɡˈɛst lˈɛkt͡ʃɚ/
fixed phrase

Talk by visiting speaker

A formal talk given by someone who is invited from outside the school or organization.

Примеры
  • The author gave a guest lecture at the university.
  • He was invited to give a guest lecture on business ethics.

lecture hall

1
/lˈɛkt͡ʃɚ hˈɔl/
fixed phrase

Large room for lectures

A big room where lectures are given.

Примеры
  • The lecture hall was full of students.
  • Classes are held in the main lecture hall.

public lecture

1
/pˈʌblɪk lˈɛkt͡ʃɚ/
fixed phrase

Educational talk for public audience

A formal talk that anyone can attend, not just students.

Примеры
  • The museum is hosting a public lecture on ancient Egypt.
  • She gave a public lecture about climate change.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться