Английский - Венгерский

locomotive

gb/lˌoʊkəmˈoʊtɪv/ us/lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
B2 Английский
mozdony, mozgási, lokomotoros
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2
1
Модель употребления:
[a] locomotive (pulls/pushes) [a train]
The museum restored a 1920s steam locomotive to working condition.
A múzeum működőképes állapotba hozott egy 1920-as évekbeli gőzmozdonyt.
A diesel locomotive pulled the freight cars through the mountain pass.
Egy dízelmozdony húzta át a tehervagonokat a hegyi hágón.
The locomotive detached from the train at the end of the line.
Примеры для изучающих
The locomotive is very loud.
A mozdony nagyon hangos.
This locomotive pulls passenger trains.
Ez a mozdony személyvonatokat húz.
Частая ошибка:
Learners sometimes use locomotive to mean the whole train; it usually means only the powered engine at the front (or sometimes the back).
Значение
Powered engine that pulls trains
Коллокации
steam locomotive |diesel locomotive |electric locomotive |freight locomotive |passenger locomotive |railway locomotive |locomotive engine |a locomotive pulls a train |a locomotive hauls freight |restore a locomotive
Синонимы
engine (Common shorter term, especially in rail contexts (train engine).) | railway engine (More explicit; emphasizes that it is for trains.)
Темы
transport |travel |engineering
Определение

A locomotive is the engine that pulls a train.

A powered railway vehicle that provides the force to pull or push a train.

C1 TECHNICAL
2
Модель употребления:
locomotive [ability/function/skills/system]
The therapist assessed the child’s locomotive skills during the session.
A terapeuta a foglalkozás során felmérte a gyermek mozgási készségeit.
The injury caused a temporary locomotive impairment in his left leg.
A sérülés átmeneti mozgási zavart okozott a bal lábában.
The report describes changes in locomotive function after surgery.
Примеры для изучающих
Walking is a locomotive skill.
A járás egy mozgási készség.
Частая ошибка:
This adjective is not commonly used to mean “like a train”; it usually refers to movement in biology/medicine.
Значение
Relating to locomotion or movement
Коллокации
locomotive ability |locomotive function |locomotive skills |locomotive system |locomotive apparatus |locomotive impairment |locomotive development |locomotive capacity
Синонимы
motor (More common in medical contexts (motor skills/function).) | movement-related (Plain-language alternative, less technical.)
Антонимы
immobile (Not able to move.)
Темы
health |science
Определение

Locomotive means connected with the ability to move.

Relating to the ability to move from place to place, especially in a biological or medical context.

Грамматика
Словарная форма
locomotive
IPA
GB/lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
US/lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
Слоги и ударение
lo - co - mot - ive (4 слога)
Stress on 3rd syllable (mot)
Формы слова
Adjective
  • Base: locomotive
Noun
  • Base: locomotive
  • Plural: locomotives
Родственные слова
Forms
locomotives noun
Related words
locomotion noun C1
Выражения

diesel locomotive

1
/dˈizəl lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
fixed phrase

Locomotive powered by diesel engine

A diesel locomotive runs on diesel fuel.

Примеры
  • A diesel locomotive hauled the cargo across the desert.
  • The line replaced its steam engines with diesel locomotives in the 1960s.
Примеры для изучающих
  • This diesel locomotive is very powerful.

electric locomotive

1
/ɪlˈɛktɹɪk lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
fixed phrase

Locomotive powered by electricity

An electric locomotive uses electricity to move.

Примеры
  • Electric locomotives are common on busy main lines.
  • The electric locomotive drew power from overhead lines.
Примеры для изучающих
  • An electric locomotive is quieter.

locomotive driver

1
/lˌoʊkəmˈoʊtɪv dɹˈaɪvɚ/
fixed phrase

Train driver (common UK term)

A locomotive driver drives the train engine.

Примеры
  • The locomotive driver checked the signals before leaving the platform.
  • In the early days of rail travel, locomotive drivers worked long shifts.
Примеры для изучающих
  • The locomotive driver stopped the train.

locomotive engineer

1
/lˌoʊkəmˈoʊtɪv ˈɛnd͡ʒənˈɪɹ/
fixed phrase

Train driver (US term)

A locomotive engineer drives the train engine.

Примеры
  • She trained for two years to become a locomotive engineer.
  • The locomotive engineer slowed the train as it approached the station.
Примеры для изучающих
  • My uncle is a locomotive engineer.

locomotive works

1
/lˌoʊkəmˈoʊtɪv wˈɚks/
fixed phrase

Factory building locomotives

A locomotive works is a factory for making or repairing locomotives.

Примеры
  • The town grew around the locomotive works.
  • Several new locomotives were assembled at the works last year.

steam locomotive

1
/stˈim lˌoʊkəmˈoʊtɪv/
fixed phrase

Locomotive powered by steam

A steam locomotive uses steam to move.

Примеры
  • They rode behind a steam locomotive on a heritage railway.
  • The old steam locomotive needs constant maintenance to stay in service.
Примеры для изучающих
  • I saw a steam locomotive.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться