Английский - Венгерский

notorious

gb/noʊtˈɔɹiəs/ us/noʊtˈɔɹiəs/
B2 Английский
~ 7100
hírhedt
B2
1
Модель употребления:
[someone]/[something] is notorious for [something/doing something]
The city is notorious for its heavy traffic and endless roadworks.
A város hírhedt a nagy forgalmáról és a végeláthatatlan útépítéseiről.
He was a notorious criminal who had escaped from prison twice.
Hírhedt bűnöző volt, aki kétszer is megszökött a börtönből.
The company became notorious after the scandal over fake safety tests.
This stretch of road is notorious for serious accidents in winter.
The restaurant is notorious for its terrible service but excellent food.
Примеры для изучающих
The club is notorious for loud music all night.
A klub hírhedt arról, hogy egész éjjel hangos zene szól benne.
That politician is notorious for telling lies on TV.
Az a politikus arról hírhedt, hogy hazudik a tévében.
This website is notorious for spreading false news.
The bar was notorious for fights every weekend.
The old factory is notorious for its bad smell.
Частая ошибка:
Learners often confuse 'notorious' with 'famous'. Both mean 'well known', but 'notorious' is almost always negative, used for bad behavior, crime, scandals, or very unpleasant qualities. Another common mistake is using the wrong preposition: it is correct to say 'notorious for something', not 'notorious of something' or 'notorious about something'.
Значение
widely known for something bad
Коллокации
notorious criminal |notorious killer |notorious liar |notorious for [something] |notorious gang |notorious case
Синонимы
infamous (Very close in meaning, but can sound slightly more formal or dramatic.) | disreputable (Focuses more on having a bad reputation rather than simply being widely known.) | ill‑famed (Less common and slightly literary; very similar meaning but not frequent in everyday speech.) | noted (for) (Often neutral or positive; can be negative in some contexts, so it does not always carry the strong negative feeling of 'notorious'.)
Антонимы
respected (Known and thought of in a good or honorable way, the opposite of being known for bad things.) | admired (Widely known and looked up to, not known for something bad.)
Темы
reputation |crime |character |core_vocabulary
Определение

Well known by many people in a bad or negative way.

Widely and unfavorably known, especially for a bad quality or illegal or immoral behavior.

Грамматика
Словарная форма
notorious
IPA
GB/noʊtˈɔɹiəs/
US/noʊtˈɔɹiəs/
Слоги и ударение
no - tori - ous (3 слога)
Stress on 2nd syllable (tori)
Формы слова
Adjective
  • Base: notorious
Родственные слова
Core family
notoriety noun C1 notoriously adverb C1
Выражения

be notorious as

1
/bˈi noʊtˈɔɹiəs ˈæz/
fixed phrase

be widely known as a bad kind

To be well known in a bad way as a certain kind of person or thing.

Примеры
  • He is notorious as a ruthless business rival.
  • The building is notorious as a hideout for local gangs.

be notorious for

1
/bˈi noʊtˈɔɹiəs fɚ/
fixed phrase

be widely known for something bad

To be well known in a bad way because of a particular thing or action.

Примеры
  • The area is notorious for street crime after dark.
  • That singer is notorious for arriving late to every concert.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться