Английский - Венгерский

philanthropic

gb/fˌɪlənθɹˈɑpɪk/ us/fˌɪlənθɹˈɑpɪk/
C1 Английский
jótékonysági, filantróp, emberbaráti
C1 FORMAL
1
Модель употребления:
[philanthropic] + [work/efforts/activities/organization/donation]
The company is known for its philanthropic work in education and public health.
A vállalat az oktatás és a közegészségügy területén végzett jótékonysági tevékenységéről ismert.
She made a large philanthropic donation to fund scholarships for first-generation students.
Nagy összegű jótékonysági adománnyal támogatta az első generációs hallgatók ösztöndíjait.
The museum relies on philanthropic support as well as ticket sales.
Примеры для изучающих
He is involved in philanthropic projects.
Jótékonysági projektekben vesz részt.
They gave philanthropic support to the hospital.
Jótékonysági támogatást nyújtottak a kórháznak.
Частая ошибка:
Often confused with philosophical (about ideas) or with philanthropist (the person who gives).
Значение
related to charitable giving
Коллокации
philanthropic work |philanthropic efforts |philanthropic activity |philanthropic giving |philanthropic donation |philanthropic grant |philanthropic organization |philanthropic foundation |philanthropic support |philanthropic mission
Синонимы
charitable (More general and more common in everyday speech.) | benevolent (Often highlights kindness of intent, not only donations.)
Антонимы
selfish (Focused on personal benefit rather than helping others.) | exploitative (Taking advantage of others instead of supporting them.)
Темы
charity |society |business |nonprofits
Определение

About giving money or help to people in need or to good causes.

Connected with giving money, time, or other support to help people or to support causes, especially on a large or organized scale.

C1 FORMAL
2
Модель употребления:
[a] philanthropic [person/individual/family]
Despite his fame, he remained deeply philanthropic and funded community clinics.
Hírneve ellenére megmaradt mélyen emberbaráti szemléletűnek, és közösségi rendelőket finanszírozott.
They are a philanthropic family that supports local arts programs every year.
Ők egy filantróp család, amely minden évben támogatja a helyi művészeti programokat.
Her philanthropic approach to business focused on long-term community impact.
Примеры для изучающих
She is philanthropic and helps many people.
Filantróp beállítottságú, és sok embernek segít.
They are a philanthropic family.
Ők egy filantróp család.
Частая ошибка:
Learners may use philanthropic for small everyday kindness; it usually suggests organized or significant giving.
Значение
showing concern for others
Коллокации
a philanthropic person |a philanthropic family |a philanthropic entrepreneur |a philanthropic mindset |a philanthropic spirit |philanthropic goals |philanthropic priorities |philanthropic interests
Синонимы
generous (Broader; can include time, attention, or gifts without a social cause.) | altruistic (Emphasizes caring for others, not necessarily financial giving.)
Антонимы
stingy (Unwilling to give money or resources.) | self-interested (Motivated mainly by personal gain.)
Темы
personality |values |society
Определение

Wanting to help other people, especially by giving money.

Showing a strong desire to help other people and improve society, especially through donating money or resources.

Грамматика
Словарная форма
philanthropic
IPA
GB/fˌɪlənθɹˈɑpɪk/
US/fˌɪlənθɹˈɑpɪk/
Слоги и ударение
phil - an - throp - ic (4 слога)
Stress on 3rd syllable (throp)
Формы слова
Adjective
  • Base: philanthropic
Родственные слова
Core family
philanthropy noun C1 philanthropist noun C1
Related words
philanthropically adverb C1
Negative and opposite forms
misanthropic adjective misanthropy noun
Выражения

philanthropic arm

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk ˈɑɹm/
fixed phrase business

company’s charity division

The department of an organization that handles charity work.

Примеры
  • The bank’s philanthropic arm funds financial literacy programs.
  • Applications are reviewed by the philanthropic arm of the corporation.
  • The museum’s philanthropic arm coordinates major donor events.
Примеры для изучающих
  • The company’s philanthropic arm supports local charities.

philanthropic efforts

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk ˈɛfɚts/
fixed phrase formal

charity work and projects

Organized work to help people or support causes.

Примеры
  • Their philanthropic efforts focus on clean water and sanitation.
  • The award recognized her philanthropic efforts over three decades.
  • The company expanded its philanthropic efforts into rural areas.
Примеры для изучающих
  • Their philanthropic efforts help children.

philanthropic foundation

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk faʊndˈeɪʃən/
fixed phrase formal

charity that gives grants

A charity organization that gives money to support causes.

Примеры
  • The research was funded by a philanthropic foundation.
  • She set up a philanthropic foundation to support mental health services.
  • Small nonprofits often apply to philanthropic foundations for grants.
Примеры для изучающих
  • The hospital received money from a philanthropic foundation.

philanthropic foundation

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk faʊndˈeɪʃən/
fixed phrase

organization that gives grants

An organization that gives money to support good causes.

Примеры
  • A philanthropic foundation awarded grants to community health clinics.
  • They created a philanthropic foundation to manage long-term giving.
  • The nonprofit partnered with a philanthropic foundation to fund research.
Примеры для изучающих
  • A philanthropic foundation gave our school a grant.

philanthropic giving

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk ɡˈɪvɪŋ/
fixed phrase formal

donating to causes

Donating money or resources to charities.

Примеры
  • Philanthropic giving tends to increase after major natural disasters.
  • The report tracks philanthropic giving by income group.
  • They encouraged employees to participate in philanthropic giving through payroll donations.
Примеры для изучающих
  • Philanthropic giving can help schools.

philanthropic initiative

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk ɪnˈɪʃɪtɪv/
fixed phrase formal

planned charity program

A planned program to help people or support a cause.

Примеры
  • The university launched a philanthropic initiative to fund student housing.
  • Their philanthropic initiative provided free tutoring in underserved neighborhoods.
  • The board approved a new philanthropic initiative focused on disaster relief.
Примеры для изучающих
  • They started a philanthropic initiative for education.

philanthropic organization

1
/fˌɪlənθɹˈɑpɪk ˌɔɹɡənəzˈeɪʃən/
fixed phrase formal

group that supports causes

A group that helps people or supports causes through charity.

Примеры
  • The project partnered with a philanthropic organization to expand food access.
  • Several philanthropic organizations signed the joint pledge.
  • She has worked for a philanthropic organization since graduating.
Примеры для изучающих
  • He works for a philanthropic organization.

С возвращением!

Чтобы продолжить, войдите в аккаунт

Нет аккаунта? Зарегистрироваться